Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Bola de Cristal

Bola de Cristal

Você vai voltar
Já sei como vai ser
Eu vou me entregar
De novo pra você

Somos previsíveis
A história é sempre igual
A gente se aventura
Mas volta no final

O universo conspira por nós dois
A gente faz bobagens, ele conserta depois

Milhões de estrelas mas você brilhou mais forte
Te achar na multidão foi muito mais que sorte

Não é preciso bola de cristal
Pra saber que eu vivo por você
Que eu só sei te querer
Nunca existiu no espaço sideral
Atração igual
Não há nada igual

AMO VOCÊ
AMO VOCÊ
...
Você vai voltar
Já sei como vai ser
Eu vou me entregar
De novo pra você
Somos previsíveis
A história é sempre igual
A gente se aventura
Mas volta no final
O universo conspira por nós dois
A gente faz bobagens, ele conserta depois
Milhões de estrelas mas você brilhou mais forte
Te achar na multidão foi muito mais que sorte
Não é preciso bola de cristal
Pra saber que eu vivo por você
Que eu só sei te querer
Nunca existiu no espaço sideral
Atração igual
Não há nada igual
Não é preciso bola de cristal
Pra saber que eu vivo por você
Que eu só sei te querer
Nunca existiu no espaço sideral
Atração igual
Não há nada igual
AMO VOCÊ
AMO VOCÊ
Vai!
AMO VOCÊ
...

Boule de cristal

Tu vas revenir
Je sais déjà comment ça va se passer
Je vais me laisser aller
À toi encore une fois

On est prévisibles
L'histoire est toujours la même
On s'aventure
Mais on revient à la fin

L'univers conspire pour nous deux
On fait des bêtises, il les répare après

Des millions d'étoiles, mais tu brillais plus fort
Te trouver dans la foule, c'était bien plus que de la chance

Il n'y a pas besoin de boule de cristal
Pour savoir que je vis pour toi
Que je ne sais que t'aimer
Il n'y a jamais eu dans l'espace sidéral
Une attraction comme ça
Il n'y a rien de comparable

JE T'AIME
JE T'AIME
...
Tu vas revenir
Je sais déjà comment ça va se passer
Je vais me laisser aller
À toi encore une fois
On est prévisibles
L'histoire est toujours la même
On s'aventure
Mais on revient à la fin
L'univers conspire pour nous deux
On fait des bêtises, il les répare après
Des millions d'étoiles, mais tu brillais plus fort
Te trouver dans la foule, c'était bien plus que de la chance
Il n'y a pas besoin de boule de cristal
Pour savoir que je vis pour toi
Que je ne sais que t'aimer
Il n'y a jamais eu dans l'espace sidéral
Une attraction comme ça
Il n'y a rien de comparable
Il n'y a pas besoin de boule de cristal
Pour savoir que je vis pour toi
Que je ne sais que t'aimer
Il n'y a jamais eu dans l'espace sidéral
Une attraction comme ça
Il n'y a rien de comparable
JE T'AIME
JE T'AIME
Vas-y!
JE T'AIME
...