Fernando & Sorocaba - Cara Feio - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Cara Feio - Ao Vivo




Cara Feio - Ao Vivo
Cara Feio - En Direct
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Algo de errado não está certo
Quelque chose ne va pas
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Essa conta não bate, essa conta não fecha
Les comptes ne sont pas bons, les comptes ne sont pas bons
Eu não bebia, eu não chorava
Je ne buvais pas, je ne pleurais pas
bebi, chorei
J'ai bu, j'ai pleuré
Quando eu vi minha ex
Quand j'ai vu mon ex
Beijando aquele cara feio
Embrasser ce type laid
Ô, bicho feio
Oh, type laid
chorei, bebi
J'ai pleuré, j'ai bu
Ao ver os dois ali
En les voyant tous les deux
Aos beijos e abraços
En train de s'embrasser et de se serrer dans les bras
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
bebi, chorei
J'ai bu, j'ai pleuré
Quando vi minha ex
Quand j'ai vu mon ex
Beijando aquele cara feio
Embrasser ce type laid
Ô, bicho feio
Oh, type laid
chorei, bebi
J'ai pleuré, j'ai bu
Ao ver os dois ali
En les voyant tous les deux
Aos beijos e abraços
En train de s'embrasser et de se serrer dans les bras
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Essa conta não bate, essa conta não fecha
Les comptes ne sont pas bons, les comptes ne sont pas bons
Estão comemorando um mês
Ils célèbrent un mois
E a gente terminou em seis dias
Et on a rompu en six jours
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Algo de errado não está certo
Quelque chose ne va pas
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Essa conta não bate, essa conta não fecha
Les comptes ne sont pas bons, les comptes ne sont pas bons
Eu não bebia, eu não chorava
Je ne buvais pas, je ne pleurais pas
bebi, chorei
J'ai bu, j'ai pleuré
Quando eu vi minha ex
Quand j'ai vu mon ex
Beijando aquele cara feio
Embrasser ce type laid
Ô, bicho feio
Oh, type laid
chorei, bebi
J'ai pleuré, j'ai bu
Ao ver os dois ali
En les voyant tous les deux
Aos beijos e abraços
En train de s'embrasser et de se serrer dans les bras
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
bebi, chorei
J'ai bu, j'ai pleuré
Quando vi minha ex
Quand j'ai vu mon ex
Beijando aquele cara feio
Embrasser ce type laid
Ô, bicho feio
Oh, type laid
chorei, bebi
J'ai pleuré, j'ai bu
Ao ver os dois ali
En les voyant tous les deux
Aos beijos e abraços
En train de s'embrasser et de se serrer dans les bras
Como assim namorados?
Comment ça, vous êtes en couple ?
Essa conta não bate, essa conta não fecha
Les comptes ne sont pas bons, les comptes ne sont pas bons
Estão comemorando um mês
Ils célèbrent un mois
E a gente terminou em seis dias
Et on a rompu en six jours





Writer(s): Vinicius Cantuária


Attention! Feel free to leave feedback.