Fernando & Sorocaba - Chevetão / Celebridade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Chevetão / Celebridade




Chevetão / Celebridade
Шевроле / Звезда
Chevetão
Шевроле
Ela é linda mas interesseira
Ты красивая, но меркантильная
Faço tudo ela nem pra mim
Я для тебя всё делаю, а тебе всё равно
Rastejei, embriaguei, em que fria me meti, sofri
Я ползал, напивался, во что я ввязался, страдал
Eu vendi meu velho chevetão
Я продал свой старый Шевроле
Parcelei um golf GTI
Взял в кредит Golf GTI
Eu virei quem eu não era, por causa dessa paquera
Я стал тем, кем не был, из-за этой интрижки
Mas que decepção muito cara essa paixão
Но какое разочарование, слишком дорогая эта страсть
Agora ela me quer mas Maria gasolina não
Теперь ты меня хочешь, но Мария, бензина нет
Pode me bater, pode me xingar
Можешь меня бить, можешь меня ругать
Mas eu não volto pra você, você não sabe o que é amar
Но я к тебе не вернусь, ты не знаешь, что такое любить
Eu tentei provar mas não quis me entender
Я пытался доказать, но ты не хотела понимать
Agora vai se ferrar, sou mais eu do que você
Теперь катись к черту, я лучше буду сам по себе, чем с тобой
Pior que a bandida era dona da beleza
Хуже всего, что эта злодейка была так красива
Mas minha dizia beleza não põe na mesa
Но моя бабушка говорила: красота на стол не поставишь
Era alucinante, não tinha nada igual
Ты была ослепительна, ни на кого не похожа
Amante enlouquecida, paixão animal
Пылкой любовницей, страстной животной
Pode se bater, pode me xingar
Можешь меня бить, можешь меня ругать
Mas eu não volto pra você, você não sabe o que é amar
Но я к тебе не вернусь, ты не знаешь, что такое любить
Eu tentei provar mas não quis me entender
Я пытался доказать, но ты не хотела понимать
Agora vai se ferrar, sou mais eu do que você
Теперь катись к черту, я лучше буду сам по себе, чем с тобой
famosa
Стала знаменитой
porque eu te larguei fica fazendo show
Только потому, что я тебя бросил, устраиваешь шоу
Barraqueira demais
Слишком скандальная
Sobe na mesa, fala alto e diz que me esnobou
Залезаешь на стол, говоришь громко и заявляешь, что мной пренебрегала
virando celebridade
Ты становишься звездой
Desse jeito eu nunca vou te querer
Так я тебя никогда не захочу
conhecida em toda a cidade
Ты известна во всем городе
Mas não é assim, que vai me convencer
Но так ты меня не убедишь
Se quer aparecer, vira atriz de novela
Если хочешь прославиться, стань актрисой сериалов
Faz foto sensual, sobe na passarela
Делай откровенные фото, выходи на подиум
Se quer aparecer, raspa o cabelo no zero
Если хочешь прославиться, побрейся налысо
Vai pra um reality show, o golpe no cara certo
Иди на реалити-шоу, охмури нужного парня
Se quer aparecer, me tira fora dessa
Если хочешь прославиться, оставь меня в покое
Esse seu jeito de maluca não me interessa
Твое сумасшедшее поведение меня не интересует
Se quer aparecer, vira atriz de novela
Если хочешь прославиться, стань актрисой сериалов
Faz foto sensual, sobe na passarela
Делай откровенные фото, выходи на подиум
Se quer aparecer, raspa o cabelo no zero
Если хочешь прославиться, побрейся налысо
Vai pra um reality show, o golpe no cara certo
Иди на реалити-шоу, охмури нужного парня
Se quer aparecer, me tira fora dessa
Если хочешь прославиться, оставь меня в покое
Esse seu jeito de maluca não me interessa
Твое сумасшедшее поведение меня не интересует





Writer(s): Fernando Zor, Not Applicable, Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.