Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Cruel - Ao Vivo

Cruel - Ao Vivo

Quando ela chega, a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cruel
Presta atenção, vai aumenta o som

O dia que te vi pela primeira vez
Estava distraído mas na hora travei
De férias em Floripa, arrodeada de amigas
Na balada espremida, quase nem acreditei

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Quando ela chega, a festa inteira para
Aumenta o som pra ver ela passar
Apavorando, mas ela é cruel
Presta atenção, vai aumenta o som

O dia que te vi pela primeira vez
Estava distraído mas na hora travei
De férias em Floripa, arrodeada de amigas
Na balada espremida, quase nem acreditei

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Quando a música parou de tocar
Você baixou o óculos só pra me encarar
Mas nem me deu moral, fiquei passando mal
Naqueles olhos claros, tão azuis da cor do mar

Жестокая - Живой концерт

Когда ты появляешься, вся вечеринка замирает
Музыка становится громче, чтобы увидеть, как ты проходишь мимо
Все в восторге, но ты жестока
Обрати внимание, сделай музыку громче

В тот день, когда я увидел тебя впервые
Я был рассеян, но в тот момент замер
Ты отдыхала во Флорианополисе, в окружении подруг
В переполненном клубе, я едва мог поверить своим глазам

Когда музыка перестала играть
Ты опустила очки, чтобы посмотреть на меня
Но даже не обратила на меня внимания, мне стало плохо
В тех светлых глазах, таких голубых, как море

Когда ты появляешься, вся вечеринка замирает
Музыка становится громче, чтобы увидеть, как ты проходишь мимо
Все в восторге, но ты жестока
Обрати внимание, сделай музыку громче

В тот день, когда я увидел тебя впервые
Я был рассеян, но в тот момент замер
Ты отдыхала во Флорианополисе, в окружении подруг
В переполненном клубе, я едва мог поверить своим глазам

Когда музыка перестала играть
Ты опустила очки, чтобы посмотреть на меня
Но даже не обратила на меня внимания, мне стало плохо
В тех светлых глазах, таких голубых, как море

Когда музыка перестала играть
Ты опустила очки, чтобы посмотреть на меня
Но даже не обратила на меня внимания, мне стало плохо
В тех светлых глазах, таких голубых, как море