Fernando & Sorocaba - E.T. - translation of the lyrics into French
Fernando & Sorocaba E.T.

Fernando & Sorocaba - E.T.

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - E.T.




E.T.
E.T.
Se um disco voador pousasse em meu jardim
Si un soucoupe volante atterrissait dans mon jardin
E um E.T pedisse que eu lhe mostrasse
Et un E.T me demandait de lui montrer
O que temos de melhor
Ce que nous avons de mieux
De mais lindo por aqui
De plus beau par ici
Eu pediria a ele que me aguardasse
Je lui demanderais de m'attendre
E ia te buscar
Et j'irais te chercher
Eu ia te buscar
J'irais te chercher
Olha esse sorriso, E.T
Regarde ce sourire, E.T
Olha esse sorriso aberto
Regarde ce sourire ouvert
Agora me responde aê
Maintenant réponds-moi
Tem coisa mais bonita nesse universo?
Y a-t-il quelque chose de plus beau dans cet univers ?
Olha esse sorriso E.T
Regarde ce sourire E.T
Olha esse sorriso aberto
Regarde ce sourire ouvert
Agora me responde aê
Maintenant réponds-moi
Tem coisa mais bonita nesse universo?
Y a-t-il quelque chose de plus beau dans cet univers ?
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em Marte, Saturno ou Plutão
Sur Mars, Saturne ou Pluton
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em outra galáxia ou constelação
Dans une autre galaxie ou constellation
Se um disco voador pousasse em meu jardim
Si un soucoupe volante atterrissait dans mon jardin
E um E.T pedisse que eu lhe mostrasse
Et un E.T me demandait de lui montrer
O que temos de melhor
Ce que nous avons de mieux
De mais lindo por aqui
De plus beau par ici
Eu pediria a ele que me aguardasse
Je lui demanderais de m'attendre
E iria te buscar
Et j'irais te chercher
Eu ia te buscar
J'irais te chercher
Olha esse sorriso, E.T
Regarde ce sourire, E.T
Olha esse sorriso aberto
Regarde ce sourire ouvert
Agora me responde aê
Maintenant réponds-moi
Tem coisa mais bonita nesse universo?
Y a-t-il quelque chose de plus beau dans cet univers ?
Olha esse sorriso E.T (Olha esse sorriso E.T)
Regarde ce sourire E.T (Regarde ce sourire E.T)
Olha este sorriso aberto (Sorriso aberto)
Regarde ce sourire ouvert (Sourire ouvert)
Agora me responde aê
Maintenant réponds-moi
Tem coisa mais bonita nesse universo?
Y a-t-il quelque chose de plus beau dans cet univers ?
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em Marte, Saturno ou Plutão
Sur Mars, Saturne ou Pluton
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em outra galáxia ou constelação
Dans une autre galaxie ou constellation
Em outra galáxia ou constelação
Dans une autre galaxie ou constellation
(Só vocês comigo, vem)
(Seulement vous avec moi, venez)
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em Marte, Saturno ou Plutão
Sur Mars, Saturne ou Pluton
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Não, não, não, não, não, não
Non, non, non, non, non, non
Em, em
Dans, dans
Em outra galáxia ou constelação
Dans une autre galaxie ou constellation




Writer(s): Bruno Caliman
Fernando & Sorocaba - Anjo de Cabelos Longos
Album
Anjo de Cabelos Longos
date of release
05-05-2017

1 Anjo de Cabelo Longos
2 Muro de Berlim
3 Previsão do Tempo
4 Preto
5 Sem Reação
6 O Som do Silêncio
7 Inverno
8 Do Jeito Que É
9 E.T.
10 Não Me Compare Com Ele
11 Alívio
12 O Cara da Rádio
13 Lápis de Cera
Attention! Feel free to leave feedback.