Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Fica Comigo
Se
é
pra
mostrar
que
é
mais
forte
Если
ничего
не
показать,
кто
сильнее
Você
tem
que
brincar
com
meus
sentimentos
Вы
должны
играть
с
моими
чувствами
Eu
só
lamento
por
você,
você
tem
muito
que
aprender
Я
только
плачу
за
вас,
вы
должны
многому
научиться
Um
grande
amor
não
é
questão
de
sorte
Большая
любовь-это
не
вопрос
удачи
E
pode
ser
que
você
nunca
note
И
может
быть,
что
вы
никогда
не
обратите
внимание
Que
eu
faço
tudo
por
você,
mesmo
sem
você
merecer
Я
делаю
все
для
вас,
без
вас,
даже
заслужить
Sempre
acha
que
não
precisa
de
alguém
Всегда
думаешь,
что
не
нужен
кто-то,
E
que
vivendo
deste
jeito
está
muito
bem
И
что,
живя
так
очень
хорошо
Fica
fazendo
pouco
caso
Находится
делаем
мало
если
Mas
quando
está
sozinha,
aparece
e
me
pede
Но
когда
он
находится
в
покое,
появляется
и
просит
меня
Fica
comigo
esta
noite,
que
eu
te
faço
feliz
Находится
со
мной
в
этот
вечер,
что
я
делаю
счастливыми
Finge
que
eu
sou
o
amor
que
você
sempre
quis
Так
что
я
я
любовь,
которую
вы
всегда
хотели
Amanhã
é
outro
dia
e
a
gente
vê
como
é
que
Завтра
будет
другой
день,
и
люди
видят,
как
Fica
comigo
essa
noite
que
eu
te
faço
feliz
Находится
со
мной
в
ту
ночь,
что
я
я
тебя
счастливым
Se
é
pra
mostrar
que
é
mais
forte
Если
ничего
не
показать,
кто
сильнее
Você
tem
que
brincar
com
meus
sentimentos
Вы
должны
играть
с
моими
чувствами
Eu
só
lamento
por
você,
você
tem
muito
que
aprender
Я
только
плачу
за
вас,
вы
должны
многому
научиться
Um
grande
amor
não
é
questão
de
sorte
Большая
любовь-это
не
вопрос
удачи
E
pode
ser
que
você
nunca
note
И
может
быть,
что
вы
никогда
не
обратите
внимание
Que
eu
faço
tudo
por
você,
mesmo
sem
você
merecer
Я
делаю
все
для
вас,
без
вас,
даже
заслужить
Sempre
acha
que
não
precisa
de
alguém
Всегда
думаешь,
что
не
нужен
кто-то,
E
que
vivendo
deste
jeito
está
muito
bem
И
что,
живя
так
очень
хорошо
Fica
fazendo
pouco
caso
Находится
делаем
мало
если
Mas
quando
está
sozinha,
aparece
e
me
pede
Но
когда
он
находится
в
покое,
появляется
и
просит
меня
Fica
comigo
esta
noite,
que
eu
te
faço
feliz
Находится
со
мной
в
этот
вечер,
что
я
делаю
счастливыми
Finge
que
eu
sou
o
amor
que
você
sempre
quis
Так
что
я
я
любовь,
которую
вы
всегда
хотели
Amanhã
é
outro
dia
e
a
gente
vê
como
é
que
fica
Завтра
будет
другой
день,
и
люди
видят,
как
находится
Outra
vez,
eu
sei
que
você
vai
fugir
Еще
раз,
я
знаю,
что
вы
будете
уклоняться
Mas
vou
esperar
você
ligar
e
me
pedir
Но
я
буду
ждать
вас,
позвонить
и
спросить
у
меня
Fica
comigo
esta
noite,
que
eu
te
faço
feliz
Находится
со
мной
в
этот
вечер,
что
я
делаю
счастливыми
Finge
que
eu
sou
o
amor
que
você
sempre
quis
Так
что
я
я
любовь,
которую
вы
всегда
хотели
Amanhã
é
outro
dia
e
a
gente
vê
como
é
que
fica
Завтра
будет
другой
день,
и
люди
видят,
как
находится
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Antonio De Araujo
Attention! Feel free to leave feedback.