Fernando & Sorocaba - Homens e Anjos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Homens e Anjos




Homens e Anjos
Мужчины и Ангелы
Todo dia em casa rola uma festinha
Каждый день у меня дома вечеринка,
E a mulherada pira e o povo se indigna
Женщины сходят с ума, а народ негодует,
Que em plena segunda-feira eu na piscina
Что в самый разгар понедельника я в бассейне
Junto com as topzinhas
С самыми классными девчонками,
Junto com as topzinhas
С самыми классными девчонками.
Eu não me importo com o que o povo fala
Мне все равно, что говорят люди,
Não economiza, toma birita até não sobrar nada
Не экономьте, пейте выпивку, пока ничего не останется.
sei que Deus deu uma vida pra cada
Я знаю только, что Бог дал каждому одну жизнь,
Cuida da sua que eu cuido da minha
Заботься о своей, а я позабочусь о своей,
E desce uma gelada
И наливай холодненького.
Deixa falar
Пусть говорят,
Quanto mais o povo comenta
Чем больше люди судачат,
Mais aumenta minha audiência
Тем больше моя аудитория,
Mais eu fico pop
Тем популярнее я становлюсь.
Quanto mais sobe o meu ibope
Чем выше мой рейтинг,
Mais aumenta a minha sorte
Тем больше мне везет.
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.
Deixa falar
Пусть говорят,
Quanto mais o povo comenta
Чем больше люди судачат,
Mais aumenta minha audiência
Тем больше моя аудитория,
Mais eu fico pop
Тем популярнее я становлюсь.
Quanto mais sobe o meu ibope
Чем выше мой рейтинг,
Mais aumenta a minha sorte
Тем больше мне везет.
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.
Todo dia em casa rola uma festinha
Каждый день у меня дома вечеринка,
E a mulherada pira e o povo se indigna
Женщины сходят с ума, а народ негодует,
Que em plena segunda-feira eu to na piscina
Что в самый разгар понедельника я в бассейне
Junto com as topzinhas
С самыми классными девчонками,
Junto com as topzinhas
С самыми классными девчонками.
Eu não me importo com o que o povo fala
Мне все равно, что говорят люди,
Não economiza, toma birita até não sobrar nada
Не экономьте, пейте выпивку, пока ничего не останется.
sei que Deus deu uma vida pra cada
Я знаю только, что Бог дал каждому одну жизнь,
Cuida da sua que eu cuido da minha
Заботься о своей, а я позабочусь о своей,
E desce uma gelada
И наливай холодненького.
Deixa falar
Пусть говорят,
Quanto mais o povo comenta
Чем больше люди судачат,
Mais aumenta minha audiência
Тем больше моя аудитория,
Mais eu fico pop
Тем популярнее я становлюсь.
Quanto mais sobe o meu ibope
Чем выше мой рейтинг,
Mais aumenta a minha sorte
Тем больше мне везет.
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.
Deixa falar
Пусть говорят,
Quanto mais o povo comenta
Чем больше люди судачат,
Mais aumenta minha audiência
Тем больше моя аудитория,
Mais eu fico pop
Тем популярнее я становлюсь.
Quanto mais sobe o meu ibope
Чем выше мой рейтинг,
Mais aumenta a minha sorte
Тем больше мне везет.
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.
Deixa falar
Пусть говорят.
Vai, mais eu fico pop
Давай, я становлюсь всё популярнее,
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.
Deixa falar
Пусть говорят,
Quanto mais o povo comenta
Чем больше люди судачат,
Mais aumenta minha audiência
Тем больше моя аудитория,
Mais eu fico pop
Тем популярнее я становлюсь.
Quanto mais sobe o meu ibope
Чем выше мой рейтинг,
Mais aumenta a minha sorte
Тем больше мне везет.
solteiro, ligeiro, pegando as top
Я холост, легок на подъем, охмуряю красоток.






Attention! Feel free to leave feedback.