Fernando & Sorocaba - Já Destampei - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Já Destampei - Ao Vivo




Já Destampei - Ao Vivo
J'ai déjà débouché - En direct
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
Eu sei
Je sais
Que eu não devia mais
Que je ne devrais plus
Tocar sua boca, toquei
Toucher ta bouche, j'ai déjà touché
Depois de você, mudei
Après toi, j'ai changé
Se perguntar o que fez comigo
Si tu te demandes ce que tu as fait de moi
Eu não sei
Je ne sais pas
(Não sei)
(Je ne sais pas)
Não sei se por você sentindo amor
Je ne sais pas si c'est de l'amour que je ressens pour toi
Ou pegando ódio
Ou si je prends de la haine
É que eu preferindo
C'est que je préfère
Beijar a sua boca do que ficar sóbrio
Embrasser tes lèvres que de rester sobre
(Vem!)
(Viens !)
Você me mostra tudo aquilo
Tu me montres tout ce que
Que eu quero ser com você
Je veux être avec toi
To no balcão aqui pedindo pra você descer
Je suis au comptoir, je te demande de descendre
Desce mais uma
Descend une autre
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
Eu sei
Je sais
Que eu não devia mais
Que je ne devrais plus
Tocar sua boca, toquei
Toucher ta bouche, j'ai déjà touché
Depois de você, mudei
Après toi, j'ai changé
Se perguntar o que fez comigo
Si tu te demandes ce que tu as fait de moi
Eu não sei
Je ne sais pas
Não sei se por você sentindo amor
Je ne sais pas si c'est de l'amour que je ressens pour toi
Ou pegando ódio
Ou si je prends de la haine
É que eu preferindo
C'est que je préfère
Beijar sua boca do que ficar sóbrio (E aí?)
Embrasser tes lèvres que de rester sobre (Et alors ?)
Você me mostra tudo aquilo
Tu me montres tout ce que
Que eu quero ser com você
Je veux être avec toi
To no balcão aqui pedindo pra você descer
Je suis au comptoir, je te demande de descendre
Desce mais uma (Vem)
Descend une autre (Viens)
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada
Ce n'est rien
destampei mais uma
J'ai déjà débouché une autre
Não nada, nada
Ce n'est rien, rien
Quem gostou faz barulho aê!
Qui a aimé, faites du bruit là-bas !





Writer(s): Felipe Kef, João Pedroni, Kaique Kef, Ricco Montana, Rodrigo Marco


Attention! Feel free to leave feedback.