Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Lápis e Caneta

Lápis e Caneta

Já consigo imaginar nós dois juntos
E um cachorro danado no sofá
Que não deixa a gente namorar

Já consigo imaginar você reclamando
Que na quarta meu time vai jogar
E você torcendo pra luz acabar
O engraçado é que
Eu te conheço a tão pouco tempo

Eu juro, não fiz de caso pensado
Aquela lua e o céu estrelado
Sua rua deserta, o silêncio no carro
E aquele suspense antes do beijo roubado
Roubado

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras
Te amo com todas as letras

Já consigo imaginar nós dois juntos
E um cachorro danado no sofá
Que não deixa a gente namorar

Já consigo imaginar você reclamando
Que na quarta meu time vai jogar
E você torcendo pra luz acabar
O engraçado é que
Eu te conheço a tão pouco tempo

Eu juro, não fiz de caso pensado
Aquela lua e o céu estrelado
Sua rua deserta, o silêncio no carro
E aquele suspense antes do beijo roubado
Roubado

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras

O meu coração tinha amores escritos a lápis
Você apagou e escreveu com caneta
Te amo com todas as letras

O meu coração calejado, tão desconfiado
Olhou pra você e te quis de primeira
Te amo com todas as letras
Te amo com todas as letras

Карандаш и ручка

Я уже представляю нас вместе,
И нашего непоседливого пса на диване,
Который не даёт нам целоваться.

Я уже представляю, как ты жалуешься,
Что в среду играет моя команда,
И ты молишься, чтобы отключили свет.
Забавно, что
Мы знакомы так мало.

Клянусь, я не планировал этого,
Та луна и звёздное небо,
Твоя пустынная улица, тишина в машине,
И то волнение перед украденным поцелуем.
Украденным.

В моём сердце любовь была написана карандашом,
Ты стёрла её и написала ручкой:
Люблю тебя каждой буквой.

Моё сердце, очерствевшее, такое недоверчивое,
Взглянуло на тебя и захотело тебя с первого взгляда.
Люблю тебя каждой буквой.

В моём сердце любовь была написана карандашом,
Ты стёрла её и написала ручкой:
Люблю тебя каждой буквой.

Моё сердце, очерствевшее, такое недоверчивое,
Взглянуло на тебя и захотело тебя с первого взгляда.
Люблю тебя каждой буквой.
Люблю тебя каждой буквой.

Я уже представляю нас вместе,
И нашего непоседливого пса на диване,
Который не даёт нам целоваться.

Я уже представляю, как ты жалуешься,
Что в среду играет моя команда,
И ты молишься, чтобы отключили свет.
Забавно, что
Мы знакомы так мало.

Клянусь, я не планировал этого,
Та луна и звёздное небо,
Твоя пустынная улица, тишина в машине,
И то волнение перед украденным поцелуем.
Украденным.

В моём сердце любовь была написана карандашом,
Ты стёрла её и написала ручкой:
Люблю тебя каждой буквой.

Моё сердце, очерствевшее, такое недоверчивое,
Взглянуло на тебя и захотело тебя с первого взгляда.
Люблю тебя каждой буквой.

В моём сердце любовь была написана карандашом,
Ты стёрла её и написала ручкой:
Люблю тебя каждой буквой.

Моё сердце, очерствевшее, такое недоверчивое,
Взглянуло на тебя и захотело тебя с первого взгляда.
Люблю тебя каждой буквой.
Люблю тебя каждой буквой.