Fernando & Sorocaba - Na Sua Janela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Na Sua Janela




Na Sua Janela
У Твоего Окна
Um anjo sentou na sua janela
Ангел сел у твоего окна,
Pra ouvir os seus segredos
Чтобы услышать твои секреты.
Te viu chorar sozinha
Видел, как ты плачешь одна,
Abraçada ao travesseiro
Обнимая подушку.
O seu quarto estava escuro
Твоя комната была темной,
E o seu olhar aceso
А твой взгляд пылающим.
O seu anjo da guarda
Твой ангел-хранитель
Me procurou sem jeito
Обратился ко мне смущенно.
Veio me pedir: vai
Просил меня: "Иди к ней,"
É de você que ela precisa
«Ты нужен ей сейчас.»
Veio me pedir: vai
Просил меня: "Иди к ней,"
Um anjo sentou na sua janela
Ангел сел у твоего окна,
Pra entender as suas mágoas
Чтобы понять твою боль.
E viu toda a tristeza
И увидел всю печаль,
Que morava em sua lágrima
Что жила в твоих слезах.
O seu quarto estava escuro
Твоя комната была темной,
E o seu olhar aceso
А твой взгляд пылающим.
O seu anjo da guarda
Твой ангел-хранитель
Me procurou sem jeito
Обратился ко мне смущенно.
Veio me pedir: vai
Просил меня: "Иди к ней,"
É de você que ela precisa
«Ты нужен ей сейчас.»
Veio me pedir: vai
Просил меня: "Иди к ней,"
É de você que ela precisa
«Ты нужен ей сейчас.»
Veio me pedir: vai (Vai lá)
Просил меня: "Иди к ней (Иди к ней),"
É de você que ela precisa
«Ты нужен ей сейчас.»
Veio me pedir: vai lá...
Просил меня: "Иди к ней..."
Um anjo sentou na sua janela...
Ангел сел у твоего окна...





Writer(s): Bruno Caliman, Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.