O Amor - Fernando & Sorocaba translation in German

O Amor

Você não quer, tá na cara
Só uma noite não sara
O descompasso que eu sinto no meu coração

No seu olhar enlouqueço
Será, meu Deus, que eu mereço
Ser um escravo eterno sem o seu perdão?

Eu quero ver as mãozinhas no refrão
Só vocês, vai

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei (mais amar por amar)
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Você não quer, tá na cara
Minha cabeça dispara
Só de pensar que hoje está aqui e amanhã, não

Não brinca com o sentimento
Desse jeito não aguento
Não faça desse sonho apenas ilusão

Quero ouvir

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Pra ficar bonito
Eu quero ver todo mundo na palminha da mão assim, ó
Cantando o refrão, vai

O amor (machuca o meu peito)
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

′Brigado

Die Liebe

Du willst nicht, man sieht es dir an
Nur eine Nacht heilt nicht
Die Unruhe, die ich in meinem Herzen fühle

Dein Blick macht mich verrückt
Verdiene ich es, mein Gott,
ein ewiger Sklave ohne deine Vergebung zu sein?

Ich will eure Hände beim Refrain sehen
Jetzt ihr, los!

Die Liebe schmerzt in meiner Brust
Die Liebe hat mich voll erwischt
Ich weiß nicht mehr (wie man liebt, nur um zu lieben)
Iê-ê-ê
Ich muss dich finden

Du willst nicht, man sieht es dir an
Mein Kopf rast
Nur bei dem Gedanken, dass du heute hier bist und morgen nicht

Spiel nicht mit meinen Gefühlen
So halte ich es nicht aus
Mach diesen Traum nicht nur zur Illusion

Ich will euch hören

Die Liebe schmerzt in meiner Brust
Die Liebe hat mich voll erwischt
Ich weiß nicht mehr, wie man liebt, nur um zu lieben
Iê-ê-ê
Ich muss dich finden

Die Liebe schmerzt in meiner Brust
Die Liebe hat mich voll erwischt
Ich weiß nicht mehr, wie man liebt, nur um zu lieben
Iê-ê-ê
Ich muss dich finden

Damit es schön wird
Ich will alle so mit den Händen klatschen sehen, schaut
Singt den Refrain, los!

Die Liebe (schmerzt in meiner Brust)
Die Liebe hat mich voll erwischt
Ich weiß nicht mehr, wie man liebt, nur um zu lieben
Iê-ê-ê
Ich muss dich finden

Iê-ê-ê
Ich muss dich finden

Danke