Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - O Amor

O Amor

Você não quer, tá na cara
Só uma noite não sara
O descompasso que eu sinto no meu coração

No seu olhar enlouqueço
Será, meu Deus, que eu mereço
Ser um escravo eterno sem o seu perdão?

Eu quero ver as mãozinhas no refrão
Só vocês, vai

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei (mais amar por amar)
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Você não quer, tá na cara
Minha cabeça dispara
Só de pensar que hoje está aqui e amanhã, não

Não brinca com o sentimento
Desse jeito não aguento
Não faça desse sonho apenas ilusão

Quero ouvir

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

O amor machuca o meu peito
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Pra ficar bonito
Eu quero ver todo mundo na palminha da mão assim, ó
Cantando o refrão, vai

O amor (machuca o meu peito)
O amor me pegou de jeito
Já não sei mais amar por amar
Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

Iê-ê-ê
Preciso te encontrar

′Brigado

L'amour

Tu ne veux pas, ça se voit
Une seule nuit ne suffit pas à guérir
Le désaccord que je ressens dans mon cœur

Je deviens fou en te regardant
Est-ce que je mérite, mon Dieu,
D'être un éternel esclave sans ton pardon ?

Je veux voir tes petites mains dans le refrain
Vous seuls, allez

L'amour me brise le cœur
L'amour m'a pris au dépourvu
Je ne sais plus (aimer pour aimer)
Iê-ê-ê
J'ai besoin de te trouver

Tu ne veux pas, ça se voit
Ma tête explose
Rien que de penser que tu es là aujourd'hui et pas demain

Ne joue pas avec mes sentiments
Je ne peux pas supporter ça
Ne fais pas de ce rêve une simple illusion

Je veux entendre

L'amour me brise le cœur
L'amour m'a pris au dépourvu
Je ne sais plus aimer pour aimer
Iê-ê-ê
J'ai besoin de te trouver

L'amour me brise le cœur
L'amour m'a pris au dépourvu
Je ne sais plus aimer pour aimer
Iê-ê-ê
J'ai besoin de te trouver

Pour que ce soit beau
Je veux voir tout le monde dans la paume de ma main comme ça, oh
Chantant le refrain, allez

L'amour (me brise le cœur)
L'amour m'a pris au dépourvu
Je ne sais plus aimer pour aimer
Iê-ê-ê
J'ai besoin de te trouver

Iê-ê-ê
J'ai besoin de te trouver

Merci