Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - O Som do Silêncio

O Som do Silêncio

Estrelas, a lua
Cheiro de mato, vaga-lumes, brisa pura
Sozinhos, parados
Sem movimento, loucos hipnotizados

Quando um amor chega, não diz a hora nem o lugar
Vai te encontrar
E você perde as palavras, não tem como explicar

O som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão

Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar

Simbora, Rio Negro e Solimões
Simbora, Rio Negro e Solimões!

Estrelas, a lua
O cheiro de mato, vaga-lumes, brisa pura
Sozinhos, parados
Sem movimento, loucos hipnotizados

Quando um amor chega, não diz a hora nem o lugar
Vai te encontrar
E você perde as palavras, não tem como explicar

O som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão...

Só o som do silêncio
Despertou meu coração
Ai, ai, ai, o silêncio
Me mostrou que pra paixão

Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar
Basta só um olhar
Ai, ai, ai, um olhar

Звук тишины

Звезды, луна
Запах леса, светлячки, чистый бриз
Мы одни, стоим неподвижно
Без движения, безумно загипнотизированные

Когда приходит любовь, она не говорит ни времени, ни места
Она найдет тебя
И ты теряешь дар речи, не можешь объяснить

Звук тишины
Разбудил мое сердце
Ах, ах, ах, тишина
Показала мне, что для страсти

Достаточно лишь одного взгляда
Ах, ах, ах, одного взгляда

Вперед, Риу-Негру и Солимойнс
Вперед, Риу-Негру и Солимойнс!

Звезды, луна
Запах леса, светлячки, чистый бриз
Мы одни, стоим неподвижно
Без движения, безумно загипнотизированные

Когда приходит любовь, она не говорит ни времени, ни места
Она найдет тебя
И ты теряешь дар речи, не можешь объяснить

Звук тишины
Разбудил мое сердце
Ах, ах, ах, тишина
Показала мне, что для страсти...

Только звук тишины
Разбудил мое сердце
Ах, ах, ах, тишина
Показала мне, что для страсти

Достаточно лишь одного взгляда
Ах, ах, ах, одного взгляда
Достаточно лишь одного взгляда
Ах, ах, ах, одного взгляда