Fernando & Sorocaba - Ouro e Diamante - translation of the lyrics into Russian
Fernando & Sorocaba Ouro e Diamante

Fernando & Sorocaba - Ouro e Diamante

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Ouro e Diamante




Ouro e Diamante
Золото и бриллиант
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Vai!
Давай!
Não dá mais
Хватит уже,
É tudo que eu escuto de sua boca
Только и слышу я это из твоих уст.
Quero ter paz
Хочу я покоя,
Pra você nossa paixão é louca
А для тебя наша страсть — безумство.
Como o imã e o ferro
Как магнит и железо,
Os opostos se atraem
Противоположности притягиваются.
Eu vou te buscando
Я ищу тебя,
Como o rio busca o mar
Как река стремится к морю.
Sinto você no ar
Чувствую тебя в воздухе,
Vou te procurando
Ищу тебя повсюду.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Diz pra mim
Скажи мне,
Que eu ainda moro no seu peito
Что я всё ещё живу в твоём сердце.
Não tem fim
Нет конца
O amor bateu com força, não tem jeito
Любви, что ударила с силой, ничего не поделаешь.
Como o imã e o ferro
Как магнит и железо,
Os opostos se atraem
Противоположности притягиваются.
Eu vou te buscando
Я ищу тебя,
Como o rio busca o mar
Как река стремится к морю.
Sinto você no ar
Чувствую тебя в воздухе,
Vou te procurando
Ищу тебя повсюду.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.
Todo mundo sabe que o amor não se esconde
Все знают, что любовь не скрыть,
E eu não quero ficar longe de você
И я не хочу быть вдали от тебя.
Nosso amor é fogo, brilha forte
Наша любовь — огонь, ярко горит,
Como o ouro, diamante, minha luz do amanhecer
Словно золото, бриллиант, мой рассветный луч.




Writer(s): Fernando Fakri De Assis
Fernando & Sorocaba - Bala de Prata
Album
Bala de Prata
date of release
05-05-2017

1 Vem Ficar do Meu Lado
2 Só Não Muda
3 Companheiro
4 Procurando Amor
5 Não Sei Como Viver / Luz da Minha Vida
6 Take Me Home, Country Roads / Dixieland Delight
7 Bala de Prata
8 Ouro e Diamante
9 Juliana
10 Minha Paixão é a Estrada
11 Do Inferno ao Paraíso
12 O Amor
13 Rei e Rainha
14 Volta Lá pro Seu Lugar
15 Sonhos
16 Noite Enluarada
17 Aqui a Tristeza Pula de Alegria
18 Chorei Largado
19 Ah, Como Eu Amo Você
20 Hoje Tem Festa na Cidade (Mulher do Paraná)
Attention! Feel free to leave feedback.