Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Preciso Te Encontrar / Tá Faltando Amor

Preciso Te Encontrar / Tá Faltando Amor

Vai começar assim oh

Andei seguindo seu olhar
Em cada rua em que eu passei
Em cada esquina em que eu parei
Tentei te encontrar

Em cada rosto eu quis te ver
Eu quis fugir da solidão
Mas esse vazio no coração
Me diz que não vai dar

Onde você anda que eu não consigo achar o seu caminho
Ficar aqui sozinho sem você
Me da uma vontade de morrer
Eu estou perdido
Nem sei que dia é hoje da semana
Mas sei que "pra" quem ama
Qualquer dia é bom "pra" se amar, amar

Preciso te encontrar, preciso te encontrar
Preciso te encontrar

Segura essa aqui oh, vem "pra" cima, vai!

Corta mais que uma navalha
A saudade no meu peito
Dói demais, não tem jeito
Eu preciso te encontrar
"Pra" falar do meu desejo
E te dar um longo beijo

Já faz tempo que eu não te vejo
Saudade quer me matar

Tá faltando amor na minha vida
Tá faltando você aqui comigo
Tá faltando amor na minha vida
Tá faltando você aqui comigo

Toda noite é um faz de conta
Que você está aqui
Não da mais, "pra" seguir
Sem você tudo é castigo

Coração me avisou
Que a saudade tá demais
Amanhã eu vou atrás
Quero ter você comigo

Tá faltando amor na minha vida
Tá faltando você aqui comigo
Tá faltando amor na minha vida
Tá faltando você aqui comigo

J'ai besoin de te retrouver / Il manque d'amour

Ça va commencer comme ça oh

J'ai suivi ton regard
Dans chaque rue que j'ai traversée
À chaque coin de rue où je me suis arrêté
J'ai essayé de te trouver

Dans chaque visage, j'ai voulu te voir
J'ai voulu fuir la solitude
Mais ce vide dans mon cœur
Me dit que ça ne marchera pas

Où est-ce que tu vas que je ne peux pas trouver ton chemin
Être ici tout seul sans toi
Me donne envie de mourir
Je suis perdu
Je ne sais même pas quel jour de la semaine c'est aujourd'hui
Mais je sais que pour ceux qui aiment
Chaque jour est bon pour s'aimer, s'aimer

J'ai besoin de te retrouver, j'ai besoin de te retrouver
J'ai besoin de te retrouver

Tiens celle-ci oh, viens en haut, vas-y !

Couper plus qu'un rasoir
La nostalgie dans ma poitrine
Ça fait trop mal, il n'y a pas de solution
J'ai besoin de te retrouver
Pour parler de mon désir
Et te donner un long baiser

Il y a longtemps que je ne t'ai pas vue
La nostalgie veut me tuer

Il manque d'amour dans ma vie
Il manque de toi ici avec moi
Il manque d'amour dans ma vie
Il manque de toi ici avec moi

Chaque nuit, c'est un jeu de rôle
Que tu es ici
Ce n'est plus possible, pour continuer
Sans toi, tout est un châtiment

Mon cœur m'a prévenu
Que la nostalgie est trop forte
Demain, je vais te retrouver
Je veux te tenir dans mes bras

Il manque d'amour dans ma vie
Il manque de toi ici avec moi
Il manque d'amour dans ma vie
Il manque de toi ici avec moi