Fernando & Sorocaba - Pólvora - Ao Vivo - translation of the lyrics into French
Fernando & Sorocaba Pólvora - Ao Vivo

Fernando & Sorocaba - Pólvora - Ao Vivo

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Pólvora - Ao Vivo




Pólvora - Ao Vivo
Poudre - En direct
Eu sei que a gente vai voltar a se falar, eu sei
Je sais qu'on va recommencer à se parler, je sais
Eu sei, mas não do jeito como era antes
Je sais, mais pas comme avant
Talvez seja melhor
Peut-être que c'est mieux
Se a gente voltar do zero, se a gente voltar ao começo
Si on recommence à zéro, si on retourne au début
Se a gente fechar os olhos, fingirmos nosso primeiro beijo
Si on ferme les yeux, si on fait semblant de notre premier baiser
Vai que cola
Peut-être que ça marchera
Vai que rola
Peut-être que ça fonctionnera
Porque sou feito de pólvora
Parce que je suis fait de poudre
Você é isqueiro aceso
Tu es un briquet allumé
E agora?
Et maintenant ?
Porque sou feito de pólvora
Parce que je suis fait de poudre
Você é isqueiro aceso
Tu es un briquet allumé
E agora?
Et maintenant ?
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Encostou é pow, ow, ow
En contact, c'est boom, oh, oh
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Encostou é pow, ow, ow
En contact, c'est boom, oh, oh
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Se a gente voltar do zero, se a gente voltar ao começo
Si on recommence à zéro, si on retourne au début
Se a gente fechar os olhos, fingirmos nosso primeiro beijo
Si on ferme les yeux, si on fait semblant de notre premier baiser
Vai que cola
Peut-être que ça marchera
Vai que rola
Peut-être que ça fonctionnera
Porque sou feito de pólvora
Parce que je suis fait de poudre
Você é isqueiro aceso (Aceso)
Tu es un briquet allumé (Allumé)
E agora?
Et maintenant ?
Porque sou feito de pólvora
Parce que je suis fait de poudre
Você é isqueiro aceso (Aceso)
Tu es un briquet allumé (Allumé)
E agora? (E agora?)
Et maintenant ? (Et maintenant ?)
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Encostou é pow, ow, ow
En contact, c'est boom, oh, oh
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Encostou é pow, ow, ow
En contact, c'est boom, oh, oh
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor (Encostou é pow)
Notre amour explose (En contact, c'est boom)
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Encostou é pow, ow, ow
En contact, c'est boom, oh, oh
Encostou é pow, encostou é pow
En contact, c'est boom, en contact, c'est boom
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Explode o nosso amor
Notre amour explose
Encostou é pow
En contact, c'est boom
Quem gostou faz barulho aí!
Si vous avez aimé, faites du bruit !




Writer(s): Bruno Caliman
Fernando & Sorocaba - #Isso é Churrasco (Ao Vivo) - EP 3
Album
#Isso é Churrasco (Ao Vivo) - EP 3
date of release
29-11-2019

1 Já Destampei - Ao Vivo
2 Se Meu Violão Falasse - Ao Vivo
3 Pólvora - Ao Vivo
4 Cara Feio - Ao Vivo
5 Garanhão da Madrugada / Paixão de Peão / É Problema Meu / Quebrando Tudo / É Disso Que o Velho Gosta (feat. Daniel) - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.