Fernando & Sorocaba - Sou do Interior (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Sou do Interior (Ao Vivo)




Sou do Interior (Ao Vivo)
Je suis de l'intérieur (En direct)
Respira fundo e sente
Respire profondément et sens
Até o ar é diferente aqui
Même l'air est différent ici
É deixar fluir
Laisse-toi simplement aller
O sol aquece a gente
Le soleil nous réchauffe
E as flores vão formando cores que nenhuma cidade tem
Et les fleurs forment des couleurs qu'aucune ville n'a
aqui, na fazenda
Seulement ici, à la ferme
Os amores viram lendas
Les amours deviennent des légendes
É aqui que eu quero viver
C'est ici que je veux vivre
Colhendo o amor que eu plantar com você
Récolter l'amour que je planterai avec toi
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
E aí, galera
les gars
Respira fundo e sente
Respire profondément et sens
Até o ar é diferente aqui
Même l'air est différent ici
É deixar fluir
Laisse-toi simplement aller
O sol aquece a gente
Le soleil nous réchauffe
E as flores vão formando cores que nenhuma cidade tem
Et les fleurs forment des couleurs qu'aucune ville n'a
aqui, na fazenda
Seulement ici, à la ferme
Os amores viram lendas
Les amours deviennent des légendes
É aqui que eu quero viver
C'est ici que je veux vivre
Colhendo o amor que eu plantar com você
Récolter l'amour que je planterai avec toi
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Esse é o lugar que escolhi pra ficar
C'est l'endroit que j'ai choisi pour rester
Bato forte no peito, me orgulho em falar
Je frappe fort sur ma poitrine, je suis fier de le dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
a terra, a chuva e o sol
Juste la terre, la pluie et le soleil
Faz florescer meu amor
Fait fleurir mon amour
E essa paz vai te fazer dizer
Et cette paix te fera dire
Sou do interior
Je suis de l'intérieur
Finalmente chegou dez anos de Fernando e Sorocaba
Enfin, dix ans de Fernando et Sorocaba
E a gente nesse dia muito especial
Et nous sommes en ce jour très spécial
Cercado de pessoas muito especiais
Entouré de personnes très spéciales
Obrigado por esse carinho, né, Fernandinho?
Merci pour cet amour, Fernandinho ?
É isso aí, gente, sejam bem-vindos
C'est ça, les gars, soyez les bienvenus
Que bom!
Comme c'est bon !
Mão pra cima
Levez la main





Writer(s): Luiz Henrique Paloni, Marcolino, Sorocaba


Attention! Feel free to leave feedback.