Lyrics and translation Fernando & Sorocaba - Volta Lá pro Seu Lugar

Volta Lá pro Seu Lugar

Volta lá pro seu (lugar)
Eu não (quero mais sofrer)
E no jogo da paixão
Mando no meu coração
Não preciso de você

Bonito!
Tira o pé do chão, vai

Quem sabe, canta, solta a voz

Quase que eu acreditei
Em tudo que me falou
Se faltou com a verdade
Diga com sinceridade
Que foi você quem errou

Quase que eu acreditei
Nas promessas de amor
Vou sair da sua vida
Por favor, não me persiga
Eu não quero essa dor

Mãozinha lá em cima, assim ó, vai

Volta lá pro seu lugar
Eu não quero mais você
Minha vida foi te amar
Mas não vou te enganar
Também posso te esquecer (de novo, vai)

Volta lá pro seu lugar
Eu não quero mais sofrer
E no jogo da paixão
Mando no meu coração
Não preciso de você (segura)

Quase que eu acreditei
Em tudo que me falou
Se faltou com a verdade
Diga com sinceridade
Que foi você quem errou

Quase que eu acreditei
Nas promessas de amor
Vou sair da sua vida
Por favor, não me persiga
Eu não quero essa dor

Mãozinha lá em cima

Volta lá pro seu lugar
Eu não quero mais você
Minha vida foi te amar
Mas não vou te enganar
Também posso te esquecer

Volta lá pro seu lugar
Eu não quero mais sofrer
E no jogo da paixão
Mando no meu coração
Não preciso de você

Eu quero ouvir vocês agora bem forte, vai

Volta lá (pro seu lugar)
Eu não quero mais você
Minha vida
Minha vida (foi te amar)
Mas não vou te enganar
Também posso te esquecer

Joga a mão

Volta lá pro seu lugar
Eu não quero mais sofrer
E no jogo da paixão
Mando no meu coração
Não preciso de você

E no jogo da paixão
Mando no meu coração
Não preciso de você

Nós precisamos de vocês demais

Retourne à ta place

Retourne à ta place (ma chérie)
Je ne veux plus souffrir (de toi)
Et dans le jeu de la passion
Je commande à mon cœur
Je n'ai pas besoin de toi

C'est beau !
Lève les pieds du sol, vas-y

Qui sait, chante, lâche ta voix

J'ai presque cru
À tout ce que tu m'as dit
Si tu as manqué de vérité
Dis-le avec sincérité
Que c'est toi qui as fait une erreur

J'ai presque cru
Aux promesses d'amour
Je vais sortir de ta vie
S'il te plaît, ne me poursuis pas
Je ne veux pas cette douleur

Petite main là-haut, comme ça, vas-y

Retourne à ta place
Je ne veux plus de toi
Ma vie a été de t'aimer
Mais je ne vais pas te tromper
Je peux aussi t'oublier (encore, vas-y)

Retourne à ta place
Je ne veux plus souffrir
Et dans le jeu de la passion
Je commande à mon cœur
Je n'ai pas besoin de toi (tiens bon)

J'ai presque cru
À tout ce que tu m'as dit
Si tu as manqué de vérité
Dis-le avec sincérité
Que c'est toi qui as fait une erreur

J'ai presque cru
Aux promesses d'amour
Je vais sortir de ta vie
S'il te plaît, ne me poursuis pas
Je ne veux pas cette douleur

Petite main là-haut

Retourne à ta place
Je ne veux plus de toi
Ma vie a été de t'aimer
Mais je ne vais pas te tromper
Je peux aussi t'oublier

Retourne à ta place
Je ne veux plus souffrir
Et dans le jeu de la passion
Je commande à mon cœur
Je n'ai pas besoin de toi

Je veux vous entendre maintenant bien fort, allez

Retourne là (à ta place)
Je ne veux plus de toi
Ma vie
Ma vie (a été de t'aimer)
Mais je ne vais pas te tromper
Je peux aussi t'oublier

Lève la main

Retourne à ta place
Je ne veux plus souffrir
Et dans le jeu de la passion
Je commande à mon cœur
Je n'ai pas besoin de toi

Et dans le jeu de la passion
Je commande à mon cœur
Je n'ai pas besoin de toi

On a vraiment besoin de vous