É Tenso / Da Cor do Pecado / Paga Pau - Ao Vivo - Fernando & Sorocaba translation in German

É Tenso / Da Cor do Pecado / Paga Pau - Ao Vivo

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!
Beijar: eu gosto
Beber: adoro
Qualquer lugar pra mim tá bom
Qualquer paixão me diverte
Tem farra, tô pronto!
Se é festa, me chama!
Sou sem frescura e sem limites
O problema é que eu bebo e apronto
Mas depois não lembro de nada
Tudo bem, não faz mal
A gente bota culpa na cachaça

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!

É meu defeito, eu bebo mesmo
Beijo mesmo, pego mesmo
E no outro dia nem me lembro
É tenso demais!
Corpo moreno, sarado, gostoso, da cor do pecado, Me deixa maluco,
Me deixa pirado, ela é demais, demais Falei pra ela,
Que o lugar dela é do meu lado Mostrei pra ela,
Que sou um homem apaixonado Vem ser só minha,
Beleza sobrenatural Você é linda, rainha do meu carnaval.
Ai ai, joga seu charme e vai embora Ai ai, ela me usa e me ignora
Ai ai, vivo implorando seu amor
Ai ai, eu sou só teu, vou contigo aonde for
Corpo moreno, sarado, gostoso,
Da cor do pecado, Me deixa maluco,
Me deixa pirado, ela é demais, demais!

Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Ela é atriz, ela faz cena, ela mete uma pressão
Se joga na minha frente, me engana não
Feito cobra mal matada, ela rebola eu passo mal
Com o nariz empinado, ela é a tal
Se eu mando um chaveco, ela finge não ouvir
Mas se eu grito
Olha bruxa! Vem discutir
Sua psicologia tá um tanto quanto errada
Ou me aceita de uma vez, ou tá danada!

Você diz que não me ama, você diz que não me quer
Mas fica pagando pau, qual é que é
Todo dia seu teatro é exatamente igual,
Você finge que me odeia, mas no fundo paga pau

Das ist Krass / Sündig Braun / Stehst auf mich - Live

Das ist mein Fehler, ich trinke wirklich
Küsse wirklich, schnapp mir wirklich jemanden
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal mehr
Das ist echt krass!
Küssen: mag ich
Trinken: liebe ich
Jeder Ort ist mir recht
Jede Leidenschaft amüsiert mich
Gibt's Party, bin ich dabei!
Wenn's 'ne Feier ist, ruf mich!
Ich bin unkompliziert und grenzenlos
Das Problem ist, ich trinke und stelle Unsinn an
Aber danach erinnere ich mich an nichts
Schon gut, macht nichts
Wir schieben die Schuld auf den Cachaça

Das ist mein Fehler, ich trinke wirklich
Küsse wirklich, schnapp mir wirklich jemanden
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal mehr
Das ist echt krass!

Das ist mein Fehler, ich trinke wirklich
Küsse wirklich, schnapp mir wirklich jemanden
Und am nächsten Tag erinnere ich mich nicht mal mehr
Das ist echt krass!
Dunkler Körper, durchtrainiert, heiß, sündig braun, macht mich verrückt,
Macht mich wahnsinnig, sie ist der Hammer, der Hammer! Ich sagte ihr,
Dass ihr Platz an meiner Seite ist. Ich zeigte ihr,
Dass ich ein verliebter Mann bin. Komm, sei nur mein,
Übernatürliche Schönheit. Du bist wunderschön, Königin meines Karnevals.
Ai ai, sie setzt ihren Charme ein und geht. Ai ai, sie benutzt mich und ignoriert mich.
Ai ai, ich flehe ständig um deine Liebe.
Ai ai, ich gehöre nur dir, ich gehe mit dir, wohin du auch gehst.
Dunkler Körper, durchtrainiert, heiß,
Sündig braun, macht mich verrückt,
Macht mich wahnsinnig, sie ist der Hammer, der Hammer!

Du sagst, du liebst mich nicht, du sagst, du willst mich nicht
Aber du stehst total auf mich, was soll das?
Jeden Tag ist dein Theater genau dasselbe,
Du tust so, als ob du mich hasst, aber insgeheim stehst du auf mich.

Sie ist eine Schauspielerin, sie macht eine Szene, sie macht Druck
Wirft sich vor mir hin, täusch mich nicht
Wie eine schlecht getötete Schlange, sie windet sich, mir wird schlecht
Mit hochnäsiger Miene, sie ist die Größte
Wenn ich 'nen Anmachspruch bringe, tut sie so, als würde sie nicht hören
Aber wenn ich rufe
Schau mal, Hexe! Kommt sie diskutieren
Deine Psychologie ist irgendwie falsch
Entweder du akzeptierst mich endlich, oder es gibt Ärger!

Du sagst, du liebst mich nicht, du sagst, du willst mich nicht
Aber du stehst total auf mich, was soll das?
Jeden Tag ist dein Theater genau dasselbe,
Du tust so, als ob du mich hasst, aber insgeheim stehst du auf mich.