Lyrics and translation Fernvndo - Futon Days

Futon Days

I can′t rap I try,
I don't go that hard
Wait, did i just lie?
Well, Fernvndo a fraud
People say i′m good
People say i'm not
I don't give no fucks
I just say my thoughts
This is rap for real
This is natural
This is somehow simple and still tactical
Let′s be practical, you need some practice dude
Cause i ain′t good so if you worse than me then you might suck
Tough luck, that's tough love, from life bruh
I do me, I trust God, but somewhat
I hope you cool with me just keeping it honest
If you ain′t cool at least we keeping it honest
I'm on my 1s and 2s, my Ps and Q′s, my dotted i's you see the truth, Inside my eyes and if you don′t, you got some time to find out
I started from the bottom now a nigga climbing out

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make

I see myself and how I leveled up
Look at the team, and can′t no metaphor express the love
A couple soldiers watching over as they rest above
And I just know they hear me speaking with they speakers up
Now I ain′t got the time to kick it with my sneakers up
I'm on a mission non-believers bout to see what′s up
I got no choice my only option is to keep it up
I guess I had to make a point that I don't sleep enough
I think it started

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can′t
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make

24 I got 2 more
Before the door shuts, I don′t know but I do hope,
I open doors up for inspiration and who knows
I could make a change or even save 1 or 2 souls
(But if i'm honest)
I told lies, stole money from my moms, hurt people, robbed niggas, broke a promise maybe 20,
I ain't perfect I admit it, I ain′t open with my feelings,
Hold grudges, can′t budget, but that's shit I hate mention, on the reg
I had to get that off my chest before i counted up my blessings...
I can breathe, I know love,
I ain′t broke as I could be, I felt God thru a tree,
LSD my favorite drug, just imagine what i've seen
I got fans, got fam, face card worth a band,
Straight whip, it ain′t a race car but I don't give a damn
I feel good sometimes, and that′s good sometimes
I don't smile for no reason this shit took some time

From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can't
I hope we all find peace
With the choices we make
From them futon days
Tryna find my way
Tryna shed my light
Tryna hide my pain
I hope we all find love
Pray for those who can′t
I hope we all find peace
With the choices we make

Journées Futon

Je ne sais pas rapper, j'essaie,
Je ne me donne pas à fond.
Attends, je viens de mentir ?
Eh bien, Fernvndo est un imposteur.
Les gens disent que je suis bon.
Les gens disent que je ne le suis pas.
Je m'en fous.
Je dis juste ce que je pense.
C'est du vrai rap.
C'est naturel.
C'est en quelque sorte simple et toujours tactique.
Soyons pratiques, tu as besoin de pratique, mec.
Parce que je ne suis pas bon, donc si tu es pire que moi, alors tu crains peut-être.
Pas de chance, c'est de l'amour vache, de la vie, mon frère.
Je fais moi, je fais confiance à Dieu, mais en quelque sorte.
J'espère que ça te va si je reste honnête.
Si ça ne te va pas, au moins on reste honnête.
Je suis sur mes gardes, je fais attention à ce que je dis, mes i sont pointés sur les i, tu vois la vérité, dans mes yeux et si tu ne la vois pas, tu as du temps pour la découvrir.
J'ai commencé par le bas, maintenant je grimpe.

Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.
Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.

Je me vois et je vois comment j'ai évolué.
Regarde l'équipe, aucune métaphore ne peut exprimer l'amour.
Quelques soldats veillent sur nous alors qu'ils reposent là-haut.
Et je sais qu'ils m'entendent parler avec leurs haut-parleurs à fond.
Maintenant, je n'ai pas le temps de traîner les pieds.
Je suis en mission, les non-croyants vont voir ce qui se passe.
Je n'ai pas le choix, ma seule option est de continuer.
Je suppose que je devais faire comprendre que je ne dors pas assez.
Je pense que ça a commencé

Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.
Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.

24 J'en ai encore 2
Avant que la porte ne se referme, je ne sais pas mais j'espère,
Que j'ouvre des portes à l'inspiration et qui sait
Je pourrais changer les choses ou même sauver une ou deux âmes.
(Mais pour être honnête)
J'ai menti, volé de l'argent à ma mère, fait du mal aux gens, volé des mecs, rompu une promesse peut-être 20,
Je ne suis pas parfait je l'admets, je ne suis pas ouvert avec mes sentiments,
Je garde des rancunes, je ne sais pas gérer mon budget, mais c'est des choses que je déteste mentionner, en général.
Il fallait que je me débarrasse de ça avant de compter mes bénédictions...
Je peux respirer, je connais l'amour,
Je ne suis pas aussi fauché que je pourrais l'être, j'ai senti Dieu à travers un arbre,
Le LSD est ma drogue préférée, imaginez ce que j'ai vu.
J'ai des fans, j'ai de la famille, ma tête vaut cher,
Une voiture, ce n'est pas une voiture de course, mais je m'en fous.
Je me sens bien parfois, et c'est bien parfois.
Je ne souris pas sans raison, ça m'a pris du temps.

Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.
Depuis ces jours sur le futon,
À essayer de trouver mon chemin,
À essayer de faire briller ma lumière,
À essayer de cacher ma douleur.
J'espère que nous trouverons tous l'amour,
Prions pour ceux qui ne le peuvent pas.
J'espère que nous trouverons tous la paix,
Avec les choix que nous faisons.