Fero47 - 47 - Instrumental - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fero47 - 47 - Instrumental




47 - Instrumental
47 - Instrumental
Chekaa, bounce the beat
Chekaa, balance le rythme
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Was Vendetta mit Gang-Membern
C'est la vendetta avec les membres du gang
Geh'n auf dich drauf mit elf Männern
On te saute dessus à onze
Press, press, press und check, check, check
Appuie, appuie, appuie et check, check, check
Vier-sieben, Ghetto, Bra, Bra
Quatre-sept, ghetto, Bra, Bra
Neuf Millimèt, Peso
Neuf millimètres, Peso
Ich lad' nur einmal, treff' dich dreimal
Je charge une fois, je te touche trois fois
Der Kurdi fickt, das kann sein
Le Kurde baise, c'est possible
Ja, im nagelneuen weißen Daimler
Ouais, dans la toute nouvelle Daimler blanche
Und S-Coupé und dicken Weibern (brrra)
Et la Classe S Coupé et les grosses meufs (brrra)
Fick' ich den Markt weit-, weiter
Je baise le marché loin, très loin
Verkaufst dein'n Pitbull, doch is' meiner
Tu vends ton pitbull, mais c'est le mien
Ripp' mit Puderzucker einfach
Je coupe avec du sucre glace, facile
Auf schnelle 20k und weiter
Pour 20 000 balles vite fait et on continue
Biturbo, drück' aufs Gas PR
Biturbo, j'appuie sur le champignon RP
Was-was? Ich bin der Haupttäter
Quoi-quoi ? Je suis le principal coupable
Mit A.D,- dem TV
Avec A.D, le TV
Ich jage, baller', baller', baller'
Je chasse, je tire, je tire, je tire
Piña Colada, Maradona
Piña Colada, Maradona
Panama Import bis Havanna
Importation du Panama jusqu'à La Havane
Yayo-Flex-Pill'n bis zu Ganja
Pilules Yayo-Flex jusqu'à la Ganja
Whiskey auf Eis für Cosa Nostra
Whisky sur glace pour la Cosa Nostra
Hemmschwelle steigt, dann geht die Post ab
L'inhibition monte, puis le rythme s'accélère
Folge der Nase, nicht dem Kompass
Suis ton nez, pas la boussole
Frankfurt Mainhattan, Mortal Kombat (brra)
Francfort Mainhattan, Mortal Kombat (brra)
Ich leb', leb' hier in diesem Elend
Je vis, je vis ici dans cette misère
Zähl', zähl' all meine Moneten
Je compte, je compte tous mes billets
Red nicht über meine Gegend
Ne parle pas de mon quartier
Denn hier herrschen andere Regeln
Parce qu'ici, ce sont d'autres règles qui dominent
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Day-Date in Vollgold
Day-Date en or massif
Diamantensteine, Rolls-Royce
Pierres en diamant, Rolls-Royce
Keine Aktenführung, war treu
Pas de casier judiciaire, j'ai été sage
Audi RS6 brandneu
Audi RS6 flambant neuve
Ich war da, wo keiner war
J'étais personne n'était
Nicht mal die Nase vom Sheytan
Même pas le nez de Sheytan
Brachte wie Zinedine Zidane ein çok
J'ai fait un coup comme Zinedine Zidane
Und alle waren dran
Et tout le monde était servi
Ich spuckte Bars, die keiner kannte
Je crachais des rimes que personne ne connaissait
Vom Underground bis in die Charts
De l'underground jusqu'aux charts
Schüsse von überall, meine Jungs bleiben kriminal, bös
Des coups de feu de partout, mes gars restent des voyous, méchants
Mama, ich schwöre, der Fero ist am reichsten
Maman, je te le jure, Fero est le plus riche
Graviere jede Kugel mit "Fero" im Magazin
Je grave chaque balle avec "Fero" dans le chargeur
Abgekackte Zombies woll'n mehr als nur Kokain
Ces zombies cramés veulent plus que de la cocaïne
Nasen zieh'n, spritzen tief in die Ader Quik-Heroin
Ils sniffent, s'injectent de l'héroïne pure dans les veines
Der Joker unterm Arm ist durch Handschell'n gefang'n
Le Joker sous le bras est attrapé par les menottes
Du trägst 'ne Rolex Chronograph, Fero47 Unikat (brra, brra-ra)
Tu portes une Rolex Chronographe, Fero47 est unique (brra, brra-ra)
Ich leb', leb' hier in diesem Elend
Je vis, je vis ici dans cette misère
Zähl', zähl' all meine Moneten
Je compte, je compte tous mes billets
Red nicht über meine Gegend
Ne parle pas de mon quartier
Denn hier herrschen andere Regeln
Parce qu'ici, ce sont d'autres règles qui dominent
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kennst uns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais
Sirenen in der Nacht, hör' den Sound in mei'm Ghetto
Sirènes dans la nuit, écoute le son de mon ghetto
Wir bleiben immer wach, zähl' die Scheine im Lambo
On reste éveillés, compte les billets dans la Lambo
Feinde auf Distanz und sie gehen in Deckung
Les ennemis à distance, ils se mettent à couvert
Geboren im Brennpunkt, vier-sieben, du kenns
dans un point chaud, quatre-sept, tu nous connais





Writer(s): Alex Gregory Mullarkey, Gilles Knobel, Ferhat Tuncel


Attention! Feel free to leave feedback.