Fero47 - Jenseits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fero47 - Jenseits




Jenseits
Au-delà
Fero47, Bra
Fero47, mon pote
Hehehe
Hehehe
Ich mach' mein Geld nur noch mit GEMA, GEMA
Je fais mon argent uniquement avec la GEMA, GEMA
Kauf' mir einen E-Coupé, ja, in Beige, Bra-ha
J'achète une E-Coupé, oui, en beige, Bra-ha
Schau die Schuhe an in Leder, Leder
Regarde les chaussures en cuir, cuir
Frauen steh'n Schlange: "Ja, Baby, erzähl ma'"
Les femmes font la queue : "Oui, bébé, raconte-moi"
Lass' die Sorgen alle frei wie der Wind weht
Laisse les soucis tous s'envoler comme le vent
Manchmal will ich mich wieder einfach als Kind seh'n
Parfois, je veux juste me revoir comme un enfant
Hör mir zu, ich rede wie ich will, denn nichts, Babe
Écoute-moi, je parle comme je veux, parce que rien, bébé
Hält mich auf, ich rase einfach so ins Nichts, ey
Ne m'arrête, je fonce tout droit vers le néant, mec
Mach' mein Business aber legal, legal
Mais je fais mon business légalement, légalement
Ja, es dreht sich dennoch alles nur ums Paper-ha
Oui, tout ne tourne que autour du papier, hein
Rufst mich an und das so zehnmal, zehnmal
Tu m'appelles et ça dix fois, dix fois
Hör mir zu, ich will doch nix, bitte versteh das
Écoute-moi, je ne veux rien, s'il te plaît, comprends ça
Leute sagen, "Fero, du bist so ganz anders"
Les gens disent : "Fero, tu es si différent"
Der Unterschied zwischen uns, ja, ich kann das
La différence entre nous, oui, je peux le faire
Fragen über fragen häufen sich einander
Les questions sur les questions s'entassent
Willst du mich, willst du ihn oder ein'n ander'n?
Tu me veux, tu le veux ou quelqu'un d'autre ?
Greif zum Handy aber ganz schnell, ganz schnell
Prends ton téléphone, mais vite, vite
Jeder deiner Worte brachte mich in Handschellen
Chacun de tes mots m'a mis en menottes
Sag mir nur, was willst du anstellen, anstellen?
Dis-moi juste, que veux-tu faire, faire ?
Kauf' dir Burberry, Loui oder Versace
Achète-toi du Burberry, du Loui ou du Versace
Ich will wieder mal ein Kind sein, Kind sein
Je veux être un enfant encore une fois, un enfant
Für Steuern will ich auch gern auch blind sein, blind sein
Pour les impôts, j'aimerais aussi être aveugle, aveugle
Google mich auf meiner Website, Website
Google-moi sur mon site web, site web
Nimm die Schulden jeder Bank mit ins Jenseits
Emporte les dettes de chaque banque dans l'au-delà
Ich will wieder mal ein Kind sein, Kind sein
Je veux être un enfant encore une fois, un enfant
Für Steuern will ich auch gern auch blind sein, blind sein
Pour les impôts, j'aimerais aussi être aveugle, aveugle
Google mich auf meiner Website, Website
Google-moi sur mon site web, site web
Nimm die Schulden jeder Bank mit ins Jenseits
Emporte les dettes de chaque banque dans l'au-delà
Jenseits, Jenseits
Au-delà, au-delà
Ich nehm' alles mit ins Jenseits, Jenseits
J'emmène tout dans l'au-delà, au-delà
Guck mich an, ich bin im Jenseits, Jenseits
Regarde-moi, je suis dans l'au-delà, au-delà
Schöne grüße aus dem Jenseits, Jenseits
Salutations depuis l'au-delà, au-delà
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Frag mich, wo, wo bist du?
Demande-moi où, es-tu ?
Schreib' auf, auf mektup
Écris, sur mektup
Ich such' und such', verflucht
Je cherche et cherche, maudit
Keine Antwort, lies jedes einzelne Buch
Pas de réponse, lis chaque livre
Schau mich an ich bin so mega, mega
Regarde-moi, je suis si méga, méga
Dreh mein Globus und flieg einfach auf Barbados
Je fais tourner mon globe terrestre et je vole à la Barbade
Jetzt hat keiner mehr 'n Thema, Thema
Maintenant, personne n'a plus de sujet, sujet
Leb' mein Traum, gebe aus, so wie Neymar
Je vis mon rêve, je dépense, comme Neymar
Was sie machen ist mir egal, egal
Ce qu'ils font ne me concerne pas, ne me concerne pas
Stapel' meine Platten alle hier im Regal
Je range mes disques tous ici sur l'étagère
Gib ein Stück von meiner Leber, Leber
Donne un morceau de mon foie, foie
Traue keinem wie deinen fake Gucci-Tretern, ha-ah
Ne fais pas confiance à personne comme tes faux Gucci-Tretern, ha-ah
Ich will wieder mal ein Kind sein, Kind sein
Je veux être un enfant encore une fois, un enfant
Für Steuern will ich auch gern auch blind sein, blind sein
Pour les impôts, j'aimerais aussi être aveugle, aveugle
Google mich auf meiner Website, Website
Google-moi sur mon site web, site web
Nimm die Schulden jeder Bank mit ins Jenseits
Emporte les dettes de chaque banque dans l'au-delà
Ich will wieder mal ein Kind sein, Kind sein
Je veux être un enfant encore une fois, un enfant
Für Steuern will ich auch gern auch blind sein, blind sein
Pour les impôts, j'aimerais aussi être aveugle, aveugle
Google mich auf meiner Website, Website
Google-moi sur mon site web, site web
Nimm die Schulden jeder Bank mit ins Jenseits
Emporte les dettes de chaque banque dans l'au-delà
Jenseits, Jenseits
Au-delà, au-delà
Ich nehm' alles mit ins Jenseits, Jenseits
J'emmène tout dans l'au-delà, au-delà
Guck mich an, ich bin im Jenseits, Jenseits
Regarde-moi, je suis dans l'au-delà, au-delà
Schöne grüße aus dem Jenseits, Jenseits
Salutations depuis l'au-delà, au-delà
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt
Hey, ey, ey, ey
Hé, hé, hé,
Skrrt, Skrrt
Skrrt, Skrrt





Writer(s): Farhat Tuncel, Jerry Diamond


Attention! Feel free to leave feedback.