Lyrics and translation Fero47 - Swiss Feelings

Swiss Feelings

Egal, wie viele kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Egal, wie viele noch kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Ich hab dir doch gesagt, du bist die Einzige
Aber ob du mir das glaubst, nein, das weiß ich nicht
Denn wir sollst du mir vertrauen, wenn du nicht bei mir bist? (wie?)

Oh, 2 AM in den Hills, ich hab
Dir doch geschworen, dass ich will, wieso
Redest du nicht und bist still?
Sag mir, wann kommt endlich dieses Happy End in mei'm Film?

Ja, ich weiß, das Game ist gefährlich
Ich schweige und du hörst mich
Doch mehr nicht

Egal, wie viele kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Egal, wie viele noch kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Spiel das Leben durch, brauch keine Cheats
Swiss made, Checka bounce (the Beat)
Du schließt die Augen und ich weiß genau, dass du mich siehst
Sag mir, wieso hast du dich verliebt

Jede deiner DMs Stress
Bin da für dich, nur nicht jetzt
Weiß nicht, ob dich das verletz
Niemand, der dich je ersetzt

Ja, ich weiß, das Game ist gefährlich (gefährlich)
Ich schweige und du hörst mich (hörst mich)
Doch mehr nicht

Egal, wie viele kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Egal, wie viele noch kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Egal, wie viele noch kommen, man bleibt am Ende allein
Du machst es mir schon so schwer und deshalb fällt es nicht leicht
Schau aus dem Loft mit 'ner Kippe auf die Berge der Schweiz
Ja, ich hab Feelings für dich, aber nicht für die Zeit

Sentiments suisses

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Je te l'ai dit, tu es la seule.
Mais je ne sais pas si tu me crois.
Comment peux-tu me faire confiance si tu n'es pas avec moi ?

Oh, 2h du matin dans les collines, je te l'ai
juré que je voulais, pourquoi
Ne parles-tu pas et restes-tu silencieuse ?
Dis-moi, quand est-ce que cette happy end arrivera dans mon film ?

Oui, je sais, le jeu est dangereux.
Je reste silencieux et tu m'écoutes.
Mais pas plus.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Joue la vie à fond, pas besoin de triche.
Swiss made, Checka bounce (the Beat)
Tu fermes les yeux et je sais que tu me vois.
Dis-moi, pourquoi es-tu tombée amoureuse ?

Chacun de tes DM est du stress.
Je suis là pour toi, mais pas maintenant.
Je ne sais pas si ça te blesse.
Personne ne te remplacera jamais.

Oui, je sais, le jeu est dangereux (dangereux).
Je reste silencieux et tu m'écoutes (m'écoutes).
Mais pas plus.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.

Peu importe combien de personnes arrivent, on reste seul à la fin.
Tu me rends les choses tellement difficiles, et c'est pour ça que ce n'est pas facile.
Je regarde les montagnes suisses depuis le loft, avec une cigarette.
Oui, j'ai des sentiments pour toi, mais pas pour le temps.