Lyrics and translation Feroz Khan - Hatthaan Vich - Male Vocals
Hatthaan Vich - Male Vocals
Dans les mains - Voix masculines
Hatha
Vich
Luk
Luk
Ke
Haayee
.Duawava
Rondiya
Dans
tes
mains,
je
tremble
d'amour,
mon
cœur
pleure.
Haayee
.Duava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Hatha
Vich
Luk
Luk
Ke
Haayee
.Duwaava
Rondiya
Dans
tes
mains,
je
tremble
d'amour,
mon
cœur
pleure.
Haayee
.Duava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Patteya
Ch
Chup
Chup
ke
Haaye.Hawava
Rondiya
Tes
feuilles
chuchotent
à
mon
âme,
mon
cœur
pleure.
Haaye.Hawava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Jithe
Asi
Yaara
Kade
Milde
Hunde
Si
Là
où
nous
nous
rencontrions
autrefois,
mon
amour,
Jithe
Asi
Yaara
Kade
Milde
Hunde
Si
Là
où
nous
nous
rencontrions
autrefois,
mon
amour,
Ajj
Sade
Gal
Lagg
ke
Haaye
. Oh
Thava
Rondiyan
Aujourd'hui,
je
suis
seul,
mon
cœur
pleure,
mon
cœur
pleure.
Haaye
Thava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Hatha
Vich
Luk
Luk
Ke
Haayee
.Duawava
Rondiya
Dans
tes
mains,
je
tremble
d'amour,
mon
cœur
pleure.
Haayee
.Duwaava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Jungla
Ch
Reh
Gaye
Khandra
Ch
Reh
Gaye
Je
suis
perdu
dans
la
jungle,
dans
les
ruines.
Asi
Bus
Bethe
Kalle
Mandira
Ch
Reh
Gaye
Je
suis
seul
dans
le
temple,
mon
amour.
Mandira
Ch
Reh
Gaye
Dans
le
temple.
Sada
Rabb
Oh
Geya
Sada
Sub
Kho
Geya
Mon
Dieu
est
parti,
tout
est
perdu.
Sada
Rabb
Oh
Geya
Sada
Sub
Kho
Geya
Mon
Dieu
est
parti,
tout
est
perdu.
Jaan
Vehle
Ohnu
Dettiya
Jo
Shadava
Rondiya
Mon
âme
crie,
mon
cœur
pleure,
mon
cœur
pleure.
Hayee
Shadava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Hatha
Vich
Luk
Luk
Ke
Haayee
.Duawava
Rondiya
Dans
tes
mains,
je
tremble
d'amour,
mon
cœur
pleure.
Haayee
.Duawava
Rondiya
Mon
cœur
pleure.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jassi Katyal, Kumaar
Attention! Feel free to leave feedback.