Lyrics and translation Feroz Khan - Krishna Teri Murli
Krishna Teri Murli
Krishna Teri Murli
Krishna
TerI
Murali
te
Bhala
Kon
Ni
Nachada
Krishna,
à
ta
flûte,
qui
ne
danse
pas
?
Dharti
Chan
Sitare
Nachde,
Sare
Bhagat
Pyare
Nachde
La
Terre
et
les
étoiles
dansent,
tous
les
fidèles
bien-aimés
dansent.
Radha
Nachi
Meera
Nachi
Sarah
Alam
Takda
Radha
danse,
Meera
danse,
tout
le
monde
danse.
Krishna
Teri
Murali
te
bhala
kon
nhi
nachda
Krishna,
à
ta
flûte,
qui
ne
danse
pas
?
Dhur
Dargah
to
aayi
Murali
Jad
Hoath
Naal
Layi
Murali
De
la
mosquée,
la
flûte
est
venue,
lorsqu'elle
est
arrivée,
elle
a
emporté
tout
le
monde.
Geet
Prabhu
De
gayi
Murali,
Hoka
De
Gee
sach
Da
La
flûte
a
chanté
les
chants
du
Seigneur,
elle
a
révélé
la
vérité
des
chants.
Krishna
Teri
Murali
te
bhala
kon
nhi
nachda
Krishna,
à
ta
flûte,
qui
ne
danse
pas
?
Man
Mohan
Ghanshyam
v
tu
ae,
ishwar
Allah
Ram
v
tu
ae
Mon
charmeur,
Ghanshyam,
c'est
toi,
Dieu,
Allah,
Ram,
c'est
toi.
Us
Malak
Da
Naam
v
Tu
Ae,
Jo
Sabma
De
Vich
Vasda
Le
nom
de
ce
Maître,
c'est
toi,
celui
qui
habite
en
chacun
de
nous.
Krishna
Teri
Murali
te
bhala
kon
nhi
nachda
Krishna,
à
ta
flûte,
qui
ne
danse
pas
?
Lal
Athauli
Wala
Kehnda,
Krishna
Tera
Naam
Jo
Lenda
Le
chantre
d'Athauli
dit
: "Krishna,
celui
qui
prononce
ton
nom..."
Duniya
Da
Har
Sukh
Paa
Lenda,
kakhon
Ban
Jaye
Lakh
Da
"...obtient
tous
les
bonheurs
du
monde,
il
devient
un
millionnaire."
Krishna
Teri
Murali
te
bhala
kon
nhi
nachda
Krishna,
à
ta
flûte,
qui
ne
danse
pas
?
Krishnaˈkrishna
Krishna,
Krishna.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jitender Jeetu, Lal Atholiwala
Attention! Feel free to leave feedback.