Lyrics and translation Feroz Khan - Tera Ishq

Tera Ishq

Tera ishq bolda
Mere sar chadd chadd ke
Lageya ae mainu eh rog niyara
Tera ishq bolda mere sar chadd chadd ke
Lageya ae mainu eh rog niyara.
Laggda nayi kidre mera dil mar jaana
Laggda nayi kidre mera dil mar jaana
Naale neend na aaundi mere sohneya yaara
Naale neend na aaundi mere sohneya yaara
Tera ishq bolda mere sirr chadd chadd ke
Laggeya ae mainu eh rog niyara
Tainu kol bitaawan bas vekhi javaan
Tere mukhde toh naa mein nazar hatawan
Tainu kol bitaawan bas vekhi javaan
Tere mukhde toh naa mein nazar hatawan
Mere nain nimaane is tangh ch rehnde
Mere nain nimaane is tangh ch rehnde
Khaure kad aayega, o waqt pyaara
Naale neend na aundi mere sohneya yaara
Naale neend na aundi mere sohneya yaara
Tera ishqe bhol da mere sir chad chad ke
Lageya ae mainu eh rog niyaara
Mainu vekhan tare saare de saare
Main raat bithawan teri yaad sahare
Mainu vekhan tare saare de saare
Main raat bithawan teri yaad sahare
Rahein ishq salamat mein kara duawaa
Rahein ishq salamat mein kara duawaa
Ambraan cho koyi jad tuttda taara
Nale neend na aundi mere sohneya yaara
Nale neend na aundi mere sohneya yaara
Tera ishqe bolda mere sir chad chad ke
Lageya ae mainu eh rog niyaara
Mere dil da kehan vakh saah nai lena
Mein kade v nimmeya taithon judaa nai rehna
Mere dil da kehan vakh saah nai lena
Mein kade v nimmeya taithon judaa nai rehna
Ve meinu pind lohar ke
Le chal hatth fad ke
Ve meinu pind lohar ke
Le chal hatth fad ke
Bin tere kardi, nayi jind guzaare
Naale neend na aundi mere soneya yaara
Naale neend na aundi mere soneya yaara
Tera ishqe bol da mere sir chad chad ke
Lageya ae mainu eh rog niyaara

Твоя любовь

Твоя любовь сводит
Меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь
Твоя любовь сводит меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь.
Чувствую, где-то умрет мое сердце
Чувствую, где-то умрет мое сердце
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
Твоя любовь сводит меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь
Хочу быть рядом с тобой, просто смотреть на тебя
От твоего лица я не могу отвести взгляд
Хочу быть рядом с тобой, просто смотреть на тебя
От твоего лица я не могу отвести взгляд
Мои бедные глаза тоскуют в этой тесноте
Мои бедные глаза тоскуют в этой тесноте
Когда же наступит то прекрасное время
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
Твоя любовь сводит меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь
Я вижу звезды, все до одной
Я провожу ночь с воспоминаниями о тебе
Я вижу звезды, все до одной
Я провожу ночь с воспоминаниями о тебе
Пусть наша любовь будет в безопасности, я молюсь
Пусть наша любовь будет в безопасности, я молюсь
Когда с небес падает звезда
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
Твоя любовь сводит меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь
Мое сердце говорит, что мне не нужно дышать
Я никогда не хочу быть вдали от тебя
Мое сердце говорит, что мне не нужно дышать
Я никогда не хочу быть вдали от тебя
Забери меня в деревню кузнецов
Уведи меня, взяв за руку
Забери меня в деревню кузнецов
Уведи меня, взяв за руку
Без тебя я не могу прожить свою жизнь
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
И сон не идет ко мне, моя прекрасная возлюбленная
Твоя любовь сводит меня с ума всё больше
Подхватил я, кажется, странную болезнь