Mitjanit - Ferran Palau translation in German

Mitjanit

Més a prop de les estrelles
El primer raig del matí
Sento que obres les finestres
I em preguntes si he dormit

Jo t'explico que com sempre
Em desperto a mitjanit
Em passejo per la casa
I tu em dius que m'has sentit
M'expliques les teves coses
Ja no sé en quin dia estem

Que de flors que neixen mortes
En tenim un calaix ple

Jo t'explico que com sempre
Em desperto a mitjanit
Em passejo per la casa
I tu em dius que m'has sentit

Mitternacht

Näher bei den Sternen
Der erste Strahl des Morgens
Ich fühle, wie du die Fenster öffnest
Und du fragst mich, ob ich geschlafen habe

Ich erzähle dir, dass ich wie immer
um Mitternacht aufwache,
durch das Haus gehe.
Und du sagst mir, dass du mich gehört hast
Du erzählst mir deine Sachen
Ich weiß schon nicht mehr, welcher Tag ist

Von Blumen, die tot geboren werden,
haben wir eine Schublade voll

Ich erzähle dir, dass ich wie immer
um Mitternacht aufwache,
durch das Haus gehe.
Und du sagst mir, dass du mich gehört hast