Ferran Palau - Parc - translation of the lyrics into German

Parc - Ferran Palautranslation in German




Parc
Park
Si em poguessis explicar
Wenn du mir erklären könntest
Quantes coses em diries
Wie viele Dinge du mir sagen würdest
Dormiries en un parc
Du würdest in einem Park schlafen
Potser mai despertaries
Vielleicht würdest du nie aufwachen
Una cosa que no entenc
Eine Sache, die ich nicht verstehe
I que tu m'explicaries
Und die du mir erklären würdest
És per què fem cas al temps
Ist, warum wir auf die Zeit achten
No m'és fàcil acceptar
Es fällt mir nicht leicht zu akzeptieren
Que tu no en tens, uh-uh-uh
Dass du davon keine hast, uh-uh-uh
Que tu no en tens, uh-uh-uh
Dass du davon keine hast, uh-uh-uh
Que tu no en tens, uh-uh-uh
Dass du davon keine hast, uh-uh-uh
Que tu no en tens
Dass du davon keine hast
Si no poguessis notar
Wenn du nicht bemerken könntest
El dolor que tens a dintre
Den Schmerz, den du in dir hast
Dormiries estirat
Du würdest ausgestreckt schlafen
Entre lliris, margarides
Zwischen Lilien, Margeriten
És difícil explicar
Es ist schwierig zu erklären
L'altre dia d'on venies
Woher du neulich kamst
Quan venies enfadat
Als du wütend kamst
Perquè em costa preguntar-te
Weil es mir schwerfällt, dich zu fragen
Tu com estàs? Uh-uh-uh
Wie geht es dir? Uh-uh-uh
Tu com estàs? Uh-uh-uh
Wie geht es dir? Uh-uh-uh
Tu com estàs? Uh-uh-uh
Wie geht es dir? Uh-uh-uh
Tu com estàs?
Wie geht es dir?
Si poguessis estimar
Wenn du lieben könntest
Quantes coses canviarien
Wie viele Dinge würden sich ändern
Ens hauríem estimat
Wir hätten uns geliebt
I no te'n recordaries
Und du würdest dich nicht daran erinnern
T'asseuries en un parc
Du würdest dich in einen Park setzen
Deixaries passar els dies
Du würdest die Tage vergehen lassen
I parlant amb un estrany
Und im Gespräch mit einem Fremden
Et veuries reflexat
Würdest du dich gespiegelt sehen
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
Tu com estàs? Uh-uh-uh
Wie geht es dir? Uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall, uh-uh-uh
In einem Spiegel, uh-uh-uh
En un mirall
In einem Spiegel





Writer(s): Jordi Matas Domenech, Matas Ferran Palau


Attention! Feel free to leave feedback.