Lyrics and translation Ferraro - Can You Feel It

Can You Feel It

I want you to see the things you′ve done
And might be right or wrong
You done it anyway

When you go, please won't you write to me
And tell me where you go
Tell me what you see

′Cause I don't want to be alone
Sometimes you got to know
Ohhh, Can you feel it?
Even known that you heart don't believe it
And you can ill thinking, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keeps skippin′
And it won′t get better. No, it just keeps comming around

Things you say, they take it told on me
But you don't seem to care
You say them anyway

But on and on
You just keep roll and cause the time no stop, you see
Just keeps ticking away

And I don′t want to be alone
Sometimes you got to know
Ohhh, Can you feel it?
Even known that you heart don't believe it
And you can ill thinking, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keeps skippin′
And it won't get better. No, it just keeps comming around

Ohhh, Can you feel it?
Even know that you heart don′t believe it
And you can ill think, but you just be wait it out

Ohhh, Can you hear it?
Like the needle on a disc keep skippin'
And it wont get better. No, it just keeps comming around

Ohhh, Can you feel it?
(Can you feel it?)
Even known that you heart don't believe it
(Don′t believe it)
And you can ill thinking, but you just be wait it out
(Wait it out, wait it out, wow wow)
Ohhh, Can you hear it? (Can you hear it?)
Like the needle on a disc keep skippin′ (Keep skippin')
And it won′t get better, No, it just keeps comming around

Ohhh
And you won't get better until you pick yourself off the ground

Tu peux le sentir

Je veux que tu vois ce que tu as fait
Et ça pourrait être bien ou mal
Tu l'as fait quand même

Quand tu pars, tu ne m'écriras pas ?
Et me dire où tu vas ?
Me dire ce que tu vois ?

Parce que je ne veux pas être seule
Parfois, il faut le savoir
Ohhh, tu peux le sentir ?
Même si tu sais que ton cœur ne le croit pas
Et tu peux penser mal, mais tu attends juste

Ohhh, tu peux l'entendre ?
Comme l'aiguille sur un disque qui continue à sauter
Et ça ne s'améliorera pas. Non, ça revient toujours

Les choses que tu dis, elles me donnent envie de pleurer
Mais tu n'as pas l'air de t'en soucier
Tu les dis quand même

Mais toujours et encore
Tu continues à tourner et le temps ne s'arrête pas, tu vois
Il continue de tic-tac

Et je ne veux pas être seule
Parfois, il faut le savoir
Ohhh, tu peux le sentir ?
Même si tu sais que ton cœur ne le croit pas
Et tu peux penser mal, mais tu attends juste

Ohhh, tu peux l'entendre ?
Comme l'aiguille sur un disque qui continue à sauter
Et ça ne s'améliorera pas. Non, ça revient toujours

Ohhh, tu peux le sentir ?
Même si tu sais que ton cœur ne le croit pas
Et tu peux penser mal, mais tu attends juste

Ohhh, tu peux l'entendre ?
Comme l'aiguille sur un disque qui continue à sauter
Et ça ne s'améliorera pas. Non, ça revient toujours

Ohhh, tu peux le sentir ?
(Tu peux le sentir ?)
Même si tu sais que ton cœur ne le croit pas
(Ne le croit pas)
Et tu peux penser mal, mais tu attends juste
(Attends, attends, wow wow)
Ohhh, tu peux l'entendre ? (Tu peux l'entendre ?)
Comme l'aiguille sur un disque qui continue à sauter (Continue à sauter)
Et ça ne s'améliorera pas, Non, ça revient toujours

Ohhh
Et tu n'iras pas mieux tant que tu ne te relèveras pas