Wall Around My Heart - Ferras translation in German

Wall Around My Heart

Maybe this time I learn
I've played the fool
But I'm sick and tired of jumping hurtles
Giving with no return
What's the use?
All I do is run in circles

On this glorious day
Brick by brick I lay
Alone here in the dark
This messed up work of art
I'm building, I'm building
Witness the construction
Of a wall around my heart

Through these tears I cry
Evidence, evidence of former sadness
Blurry are my eyes
A reservoir
Welling up from all the damage

On this glorious day
Brick by brick I lay
Alone here in the dark
This messed up work of art
I'm building, I'm building
Witness the construction
Of a wall around my heart
Oh yes I'm building
Oh darling it's no use, you no longer can get through On this glorious day
Brick by brick I lay
Alone here in the dark
This messed up work of art
I'm building, I'm building
Witness the construction
Of a wall around my heart

Mauer um mein Herz

Vielleicht lerne ich dieses Mal
Ich habe den Narren gespielt
Aber ich habe es satt, über Hürden zu springen
Geben ohne Gegenleistung
Was nützt es?
Alles, was ich tue, ist im Kreis zu laufen

An diesem glorreichen Tag
Stein auf Stein lege ich
Allein hier im Dunkeln
Dieses verkorkste Kunstwerk
Ich baue, ich baue
Werde Zeuge des Baus
Einer Mauer um mein Herz

Durch diese Tränen, die ich weine
Beweis, Beweis früherer Traurigkeit
Verschwommen sind meine Augen
Ein Reservoir
Das sich durch all den Schaden füllt

An diesem glorreichen Tag
Stein auf Stein lege ich
Allein hier im Dunkeln
Dieses verkorkste Kunstwerk
Ich baue, ich baue
Werde Zeuge des Baus
Einer Mauer um mein Herz
Oh ja, ich baue
Oh Liebling, es hat keinen Zweck, du kommst nicht mehr durch. An diesem glorreichen Tag
Stein auf Stein lege ich
Allein hier im Dunkeln
Dieses verkorkste Kunstwerk
Ich baue, ich baue
Werde Zeuge des Baus
Einer Mauer um mein Herz