Espérame - Ferraz translation in German

Espérame

Espérame
Que quiero estar contigo
Pero esta vez
Quiero que sea pa siempre, nena
Y tal vez yo
No sea demasiado
Pero sé que soy
Que yo soy suficiente

Espérame, espérame
Que vamos a bailar y a pasar la noche
Que para ti y para mi
No hay nada más allá que nos provoque

Y ya lo sé, y ya lo sé
Que todo contigo ya se siente tan bien
Agudizas mis sentidos cuando te quedas conmigo y así es (yeah)

Quizá valga la pena, baby
Pues vamos a intentarlo otra vez
Te pido, por favor, no me digas que hoy
Que hoy no vas a estar presente

A veces no sé lo que sientes
Vente conmigo y no lo pienses
Ya sabes que es mejor, cuando estamos los dos
Y cuándo ninguno está ausente

Espérame, espérame
Que vamos a bailar y a pasar la noche
Que para ti y para mi
No hay nada más allá que nos provoque

Y ya lo sé, y ya lo sé
Que todo contigo ya se siente tan bien
Agudizas mis sentidos cuando te quedas conmigo y así es (yeah)

Cuando te veo a solas, baby
Yo quiero sumergirme en tu piel
No hay sensación mejor, que cuando la pasión
Se va aumentando lentamente

Por eso nunca te arrepientes
Y si lo dices, ¿por qué mientes?
Ya sabes que es mejor cuando estamos los dos

Espérame
Que quiero estar contigo
Pero esta vez
Quiero que sea pa' siempre, nena
Y tal vez yo
No sea demasiado
Pero sé que soy
Que yo soy suficiente

Espérame, espérame
Que vamos a bailar y a pasar la noche
Que para ti y para mi
No hay nada más allá que nos provoque

Y ya lo sé, y ya lo sé
Que todo contigo ya se siente tan bien
Agudizas mis sentidos cuando te quedas conmigo y así es (yeah)

Espérame, espérame
Que vamos a bailar y a pasar la noche
Que para ti y para mi
No hay nada más allá que nos provoque

Y ya lo sé, y ya lo sé
Que todo contigo ya se siente tan bien
Agudizas mis sentidos cuando te quedas conmigo y así es (yeah)

Warte auf mich

Warte auf mich
Ich möchte bei dir sein
Aber diesmal
Soll es für immer sein, Baby
Und vielleicht bin ich
Nicht zu viel
Aber ich weiß, ich bin
Dass ich genug bin

Warte auf mich, warte auf mich
Wir werden tanzen und die Nacht verbringen
Denn für dich und für mich
Gibt es nichts anderes, das uns reizt

Und ich weiß schon, und ich weiß schon
Dass alles mit dir sich so gut anfühlt
Du schärfst meine Sinne, wenn du bei mir bleibst und so ist es (yeah)

Vielleicht ist es das wert, Baby
Lass es uns noch einmal versuchen
Ich bitte dich, sag mir nicht heute
Dass du heute nicht dabei sein wirst

Manchmal weiß ich nicht, was du fühlst
Komm mit mir und denk nicht nach
Du weißt, es ist besser, wenn wir beide da sind
Und keiner von uns fehlt

Warte auf mich, warte auf mich
Wir werden tanzen und die Nacht verbringen
Denn für dich und für mich
Gibt es nichts anderes, das uns reizt

Und ich weiß schon, und ich weiß schon
Dass alles mit dir sich so gut anfühlt
Du schärfst meine Sinne, wenn du bei mir bleibst und so ist es (yeah)

Wenn ich dich allein sehe, Baby
Will ich mich in deiner Haut verlieren
Es gibt kein besseres Gefühl, als wenn die Leidenschaft
Langsam immer stärker wird

Darum bereust du es nie
Und wenn du es sagst, warum lügst du?
Du weißt, es ist besser, wenn wir beide da sind

Warte auf mich
Ich möchte bei dir sein
Aber diesmal
Soll es für immer sein, Baby
Und vielleicht bin ich
Nicht zu viel
Aber ich weiß, ich bin
Dass ich genug bin

Warte auf mich, warte auf mich
Wir werden tanzen und die Nacht verbringen
Denn für dich und für mich
Gibt es nichts anderes, das uns reizt

Und ich weiß schon, und ich weiß schon
Dass alles mit dir sich so gut anfühlt
Du schärfst meine Sinne, wenn du bei mir bleibst und so ist es (yeah)

Warte auf mich, warte auf mich
Wir werden tanzen und die Nacht verbringen
Denn für dich und für mich
Gibt es nichts anderes, das uns reizt

Und ich weiß schon, und ich weiß schon
Dass alles mit dir sich so gut anfühlt
Du schärfst meine Sinne, wenn du bei mir bleibst und so ist es (yeah)