Lyrics and translation Ferre Gola - Jugement - Acoustique

Jugement - Acoustique

Blaise Maimouna porte monaie magique
Freddy mokonzi ya Irland, Jos musupa l'architect
Herve maketa, Charle shite na mofiniko na Tchobour

Moyi ya ntongo etaneli nga na pongi
Na miso bolingo elalisaki nga na libanda
Nyoso po balobaki naye mabe mingi
Na kombo na nga naza innoncent
Na komi omona pasi
Pona nini y'okotala te?
Mawa ya moninga oyo azali sincère Adolphe Muteba
Bayanga na nga na mayele
Kasi soki bolingo ekotroubler eh eh ya ngai moral Levi Payi

Afrique eza monene, jamais ekokokana na bolingo oyo opesaka ngai
Yango napesaki yo motema na ngai gérer
Soki obebisi, nga na bebi, obongisi, na bongi
Ezala avantage ya ngai na yo Bijoux Vangu

Motema na ngai eh pa nayo oh oh
Na sala lisusu nini?
Makanisi esili nga na bongo oh oh oh
Banguna balesi yo nini?
P'obosana manso tolakanaki ngai na yo pona Coronavirus
Dédicace

Chilamwina ba condamnaka moto boye te
Na maloba ya ba accusateurs
Pesa ye ata ntango à se défendre eh Kovo Masola
Pourquoi bazo boya ngai?
Citation na zuaki jugement par défaut
Mabe eh Christel Bomanya Sekula
Dédicase

Plaidoirie, pro domo, nazo plaider pro domo
Po naboyi ba avocats basambelela nga likambo ya intime
Na incompétence ya ba zuzi ya bala-bala
Na soulever juridiction incompétente
Sis Malamba, Yvette Mbiya Zanotti

Corona eye makasi jamais ekokokana na bolingo oyo opesaka ngai
Yango napesaki yo motema na ngai gérer
Soki obebisi, nga na bebi, obongisi, na bongi
Ezala avantage ya ngai na yo D.G Rita Bora
C'est-à-dire ba corona oyo to vandi kaka na ba ndako
Soki tosali boye te moyen te
Dédicase

Motema, sourire y'amour na nga ezalaki lokola mwana bébé baboti sika
Oh Kelvis Nkoyi, César Achoti
Yaya Djodjo Mandike Mapata, Jean-Jacques Ngueme, Maitre Christian Ankara

Oyebisa nga soki bolingo esili eh
Na zonga na nga mboka baboti ba ngai oh
Mwana moto asali eloko te
O osé nayo otalia ata sima te
Na moni mbeto elengi mais nazo zua mpongi te
Po kitoko ya mwasi ewutaka se na motema
Sandra Mwanza kanga matoyi trois fois carré
Obosani ba bienfaits ya Salomon Moise Kadela
Eh yaya eh tala sima zonga moto
A-a -Alita Tchamala tala sima zonga moto
David Mana yaya Fanny tala sima zonga moto
Luti Ebala, Honorable Patrick Bolonya, Maitre Guy Luando
Maitre Bienvenu Faso, Commandant Mpumpu eh
Tchukelo mboto bokulaka, ya Dada Mungua bala

Je m'exprime en faux
Na ba accusations nionso bozo porter contre ngai
Sur basé ya mensonge ezali infondé
Ba calomnie, ba désordre Etat nakokoka té
Nasi na mesana na milelo
Nasi na mesana na ba choc
Awa ozui mokano ya kolelisa yaya
Awa ozui mokano ya kolelisa ngai
Awa ozui mokano ya kolelisa ngai
Sala na nga nionso elingi motema na yo

Na ba Corona oyo tala sima zonga moto
Adolphe Muteba tala sima zonga moto
Adolphe Tchilamwina tala sima zonga moto
Bolingo ya moto pasi eh, na tali sima nazongi moto
PDG Halsase tala sima zonga moto (Serge Bula)
Eh Doudou Kamalandu tala sima zonga moto (ya Jean-claude Sombola)
Ramazani Pasilerie tala sima zonga moto (le vieux Didas Mpemba)
Elsa Mbondo tala sima zonga moto
Edo Muzamba, Eric la tortue
Naomie la perle rare, Céleo Scram Putine

Jugement - Acoustique

Blaise Maimouna, porte mon portefeuille magique
Freddy, le roi d'Irlande, Jos Musupa l'architecte
Hervé Maketa, Charles shite avec son stylo à Tchobour

Au petit matin, le miroir ne m'a pas montré mon reflet
À mes yeux, l'amour m'a fait dormir dehors
Du bruit, car ils ont dit beaucoup de mal de toi
Dans mon cœur, je sais que je suis innocent
J'ai souffert mon amour
Pourquoi ne regardes-tu pas ?
La tristesse de mon ami sincère Adolphe Muteba
Ils m'ont eu avec ruse
Mais si l'amour trouble mon moral, Levi Payi

L'Afrique est vaste, jamais elle ne sera comparable à l'amour que tu me donnes
C'est pour cela que je t'ai donné mon cœur à gérer
Si tu le détruis, je suis détruit, si tu le rends prospère, je prospère
Tel est notre avantage à tous les deux, Bijoux Vangu

Mon cœur est à toi oh oh
Qu'est-ce que j'ai fait d'autre ?
Les pensées me hantent oh oh oh
Qu'est-ce qu'ils t'ont dit au réveil ?
As-tu oublié tout ce que nous avons traversé ensemble à cause du Coronavirus ?
Dédicace

Chez les Tchilamwina, on ne condamne pas une personne ainsi
Sur la base des paroles des accusateurs
Donne-lui au moins le temps de se défendre eh Kovo Masola
Pourquoi les gens me fuient-ils ?
La citation, j'ai été jugé par défaut
C'est mal eh Christel Bomanya Sekula
Dédicace

Plaidoirie, pro domo, je plaide pro domo
Car j'ai refusé que des avocats s'occupent d'une affaire aussi intime
Par incompétence des juges de pacotille
Je soulève l'incompétence juridictionnelle
Sis Malamba, Yvette Mbiya Zanotti

Le Corona est fort, jamais il ne sera comparable à l'amour que tu me donnes
C'est pour cela que je t'ai donné mon cœur à gérer
Si tu le détruis, je suis détruit, si tu le rends prospère, je prospère
Tel est notre avantage à tous les deux, D.G Rita Bora
C'est-à-dire avec ce Corona, on est obligé de rester confiné
Si on ne fait pas comme ça, il n'y a pas moyen
Dédicace

Mon cœur, mon sourire d'amour était comme celui d'un nouveau-né
Oh Kelvis Nkoyi, César Achoti
Grand frère Djodjo Mandike Mapata, Jean-Jacques Ngueme, Maître Christian Ankara

Dis-moi si l'amour est fini eh
Je retourne chez mes parents oh
Je n'ai rien fait
Tu n'as même pas honte de me regarder en face
Je vois un beau lit, mais je n'arrive pas à dormir
Car la beauté d'une femme vient du cœur
Sandra Mwanza bouche tes oreilles trois fois carré
Tu oublies les bienfaits de Salomon Moise Kadela
Eh grande sœur eh regarde derrière toi et reviens
A-a -Alita Tchamala regarde derrière toi et reviens
David Mana, grande sœur Fanny, regardez derrière vous et revenez
Luti Ebala, Honorable Patrick Bolonya, Maître Guy Luando
Maître Bienvenu Faso, Commandant Mpumpu eh
Tchukelo le mboto qui pique, de chez maman Mungua

Je m'exprime en faux
Contre toutes les accusations portées contre moi
Basées sur le mensonge, elles sont infondées
Les calomnies, le désordre, l'État, je ne les tolère pas
J'en ai assez des disputes
J'en ai assez des chocs
Là, tu as pris la décision de me faire souffrir
Là, tu as pris la décision de me faire souffrir
Là, tu as pris la décision de me faire souffrir
Fais de moi ce que ton cœur désire

Avec ce Corona, regarde derrière toi et reviens
Adolphe Muteba, regarde derrière toi et reviens
Adolphe Tchilamwina, regarde derrière toi et reviens
L'amour fait souffrir eh, j'ai regardé derrière moi et je suis revenu
PDG Halsase, regarde derrière toi et reviens (Serge Bula)
Eh Doudou Kamalandu, regarde derrière toi et reviens (de Jean-Claude Sombola)
Ramazani Pasilerie, regarde derrière toi et reviens (le vieux Didas Mpemba)
Elsa Mbondo, regarde derrière toi et reviens
Edo Muzamba, Eric la tortue
Naomie la perle rare, Céleo Scram Poutine