Ferreira, Nic Raine & The City of Prague Philharmonic Orchestra - ローハイド (テーマ/ボーカル) - translation of the lyrics into Russian
Ferreira, Nic Raine & The City of Prague Philharmonic Orchestra ローハイド (テーマ/ボーカル)

Ferreira, Nic Raine & The City of Prague Philharmonic Orchestra - ローハイド (テーマ/ボーカル)

Lyrics and translation Ferreira, Nic Raine & The City of Prague Philharmonic Orchestra - ローハイド (テーマ/ボーカル)




ローハイド (テーマ/ボーカル)
Кожаный Кнут (Тема/Вокал)
Rollin' rollin' rollin' rollin' rollin' rollin'
Гоним, гоним, гоним, гоним, гоним, гоним
Rollin' rollin' rollin' rollin' rollin' rollin'
Гоним, гоним, гоним, гоним, гоним, гоним
Rawhide
Кожаный кнут
Rollin' rollin' rollin'
Гоним, гоним, гоним
Though the streams are swollen
Хоть реки вышли из берегов
Keep them doggies rollin', Rawhide
Гони этих скотинок, Кожаный кнут
Rain and wind and weather
Дождь, ветер и непогода
Hell bent for leather
Стремимся к цели, как одержимые
Wishin' my gal was by my side
Жаль, любимая не со мной
All the things I'm missin'
Всё, по чему я скучаю,
Good meals, love, and kissin'
Вкусная еда, любовь и поцелуи,
Are waiting at the end of my ride
Ждут меня в конце пути
Move 'em on, head 'em up
Гони их, веди их
Head 'em up, move 'em on
Веди их, гони их
Move 'em on, head 'em up, Rawhide
Гони их, веди их, Кожаный кнут
Count 'em out, ride 'em in
Пересчитай их, загони их
Ride 'em in, count 'em out
Загони их, пересчитай их
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide！
Пересчитай их, загони их, Кожаный кнут!
Keep movin' movin' movin'
Продолжаем двигаться, двигаться, двигаться
Though they're disapprovin'
Хоть им это и не нравится
Keep them doggies movin' Rawhide
Гони этих скотинок, Кожаный кнут
Don't try to understand 'em
Не пытайся их понять
Just rope, throw, and brand 'em,
Просто зааркань, брось и заклейми их,
Soon we'll be living high and wild
Скоро мы заживем свободно и весело
My true love will be waitin',
Моя любовь будет ждать меня,
Be waitin' at the end of my ride
Ждать в конце моего пути
Move 'em on, head 'em up
Гони их, веди их
Head 'em up, move 'em on
Веди их, гони их
Move 'em on, head 'em up, Rawhide
Гони их, веди их, Кожаный кнут
Count 'em out, ride 'em in
Пересчитай их, загони их
Ride 'em in, count 'em out
Загони их, пересчитай их
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide！
Пересчитай их, загони их, Кожаный кнут!
Move 'em on, head 'em up
Гони их, веди их
Head 'em up, move 'em on
Веди их, гони их
Move 'em on, head 'em up, Rawhide
Гони их, веди их, Кожаный кнут
Count 'em out, ride 'em in
Пересчитай их, загони их
Ride 'em in, count 'em out
Загони их, пересчитай их
Count 'em out, ride 'em in, Rawhide！
Пересчитай их, загони их, Кожаный кнут!
Rollin' rollin' rollin' rollin' rollin' rollin'
Гоним, гоним, гоним, гоним, гоним, гоним
Rollin' rollin' rollin' rollin' rollin' rollin'
Гоним, гоним, гоним, гоним, гоним, гоним
Rawhide
Кожаный кнут
Rawhide
Кожаный кнут




Ferreira, Nic Raine & The City of Prague Philharmonic Orchestra - The New Collection of Film Music Encyclopedias No. 33
Album
The New Collection of Film Music Encyclopedias No. 33
date of release
12-09-2007

1 ローハイド (テーマ/ボーカル)
2 ローハイド (テーマ/インストルメンタル)
3 ロスト・イン・スペース
4 ロスト・イン・スペース (エンディング タイトル)
5 ロビンソン・クルーソー
6 ロボ・コップ (ロック・ショップ/ホーム/ヴァン・チェイス/夢)
7 レベッカ (組曲)
8 ロープ
9 ローラ殺人事件
Attention! Feel free to leave feedback.