Lyrics and translation Ferris - Lately I Hate Myself

Lately I Hate Myself

Just back the fuck off of me
Lately I hate myself
Just back the fuck off of me yeah
Lately I hate myself
And I don't need no one else
To tell me I'll be okay
Like please don't tell me that I'll be alright
Just back the fuck off of me

Homie I ain't feeling so tall right now
Used to be the ceiling I'm the floor right now
Got some money in my pocket but I never go out
Sucker for the pain but I still stay down I

I feel pain

I used to the feel the love but tonight I feel the rain yeah

Yeah I feel pain

I used to feel alive but tonight I'm feeling drained yeah

Just back the fuck off of me
Lately I hate myself
Just back the fuck off of me
Lately I hate myself
And I don't need no one else
To tell me I'll be okay
Like please don't tell me that I'll be alright
Just back the fuck off of me
Lately I hate myself
Just back the fuck off of me yeah
Lately I hate myself
And I don't need no one else
To tell me I'll be okay
Like please don't tell me that I'll be alright
Just back the fuck off of me

Dernièrement je me déteste

Laisse-moi tranquille, sérieux
Dernièrement je me déteste
Laisse-moi tranquille, ouais
Dernièrement je me déteste
Et je n'ai besoin de personne d'autre
Pour me dire que ça va aller
S'il te plaît, ne me dis pas que ça va aller
Laisse-moi tranquille

Mec, je ne me sens pas si grand en ce moment
J'étais au plafond, maintenant je suis au sol
J'ai de l'argent dans ma poche mais je ne sors jamais
Je suis accro à la douleur mais je reste au fond, j'

Je ressens la douleur

J'avais l'habitude de sentir l'amour, mais ce soir, je sens la pluie, ouais

Ouais, je ressens la douleur

J'avais l'habitude de me sentir vivant, mais ce soir je me sens vidé, ouais

Laisse-moi tranquille
Dernièrement je me déteste
Laisse-moi tranquille
Dernièrement je me déteste
Et je n'ai besoin de personne d'autre
Pour me dire que ça va aller
S'il te plaît, ne me dis pas que ça va aller
Laisse-moi tranquille
Dernièrement je me déteste
Laisse-moi tranquille, ouais
Dernièrement je me déteste
Et je n'ai besoin de personne d'autre
Pour me dire que ça va aller
S'il te plaît, ne me dis pas que ça va aller
Laisse-moi tranquille