Lyrics and translation Ferris MC - Im Zeichen des Freaks

Im Zeichen des Freaks

Refrain:
Im Zeichen des Freaks! - Freak -
Einmal Freak, immer Freak -
Im Zeichen des Freaks! - Freak -
Einmal... immer...
Im Zeichen des Freaks teilt Ferris, was er liebt per Freakflow,
Wenn der Vorhang fällt, beginnt die Freakshow,
Alle Babsis schreien: "Oh, oh!", alle Freaks schreien:
"Bo bo!"
Das Monster in mir wake you up - wham - before I go go!
Manchmal werd' ich nicht high, wieviel Wheed ich auch
Missbrauch',
Dann fühl' ich mich wie Michael Douglas in "Falling down",
Meine Lunge schwarz vom Harz, mein Blut zu unrein
Für Führerschein, I m a rolling stoned, deshalb nie allein,
Einsamkeit? Mir 'n Fremdwort, ich treib' Rap-Extremsport,
Meine Frauen, die Tracks, treiben's mit mir an jedem Ort,
Wort für Wort rollt sich jeder Freund den Joint deluxe,
Der zweite glüht bereits, bevor man den ersten ausdrückt,
Geboren um wieder zu sterben, ich geb' mir den Vollzeitflash,
Burn' nicht nur Gras en masse, Junkies brauchen mehr Cash auf
Tash,
Nicht, weil Geld glücklich macht, sondern alles einfach,
An jedem neuen Scheißtag, an dem du keins hast,
Glaub mir, ich kenn' und weiß das und genieß' den
Moment in der Gegenwart als wär's mein letzter Tag,
Das Leben eh hart, deshalb Rap der härtesten Art,
Hier ist alles am Start und sowieso hab ich das, was du brauchst
*Refrain*
Im Zeichen des Freaks sind meine Neider leider auf der Strecke
Geblieben,
Meine Texte werden nachts geschrieben als King wie Steven,
Für die, die's lieben bleibt es HipHop, Rap oder Kunst,
Sei sicher: es bombt, wenn das Monster kommt und mit dem Beat
Bumst,
Dann steigt der Wheeddunst wie das Adrenalin im Blut,
Ich geb' alles, um alles zu kriegen; es ist nie genug,
Ich schau' nach vorn, nicht zurück; ich fand meinen Style, ich
Fand mein Glück,
Ärzte können mir nicht helfen, ich bin von Geburt an verrückt
Als Freak by nature, der sich weder beugt noch bückt
Wie 'n poppiges Miststück bis der Freier sein Geld zückt,
"MC" sind die Initialen für MongoClikke,
Während ich Rapstricher wie Pappe knicke, bevor ich sie nach
Hause schicke,
Ich fliege hoch und geh' tiefer, verschreib' Orgasmen
Per Pornoflows aus meiner Liga,
Die machen abhängig und Ferris is' 'n Dealer,
Wer einmal draufkommt, abflasht, der braucht es immer wieder!
*Refrain*
Im Zeichen des Freaks, Yeah! Ferris MC, ihr Raptunten über Beats
Von Fuddn 1000, tsa ha! Was geht? Pah!

Sous le signe du Freak

Refrain:
Sous le signe du Freak! - Freak -
Un fois freak, toujours freak -
Sous le signe du Freak! - Freak -
Une fois... toujours...
Sous le signe du Freak, Ferris partage ce qu'il aime par le flow freak,
Quand le rideau tombe, le freak show commence,
Toutes les Babsis crient : "Oh, oh !", tous les freaks crient :
"Bo bo !"
Le monstre en moi te réveille - wham - avant que je ne parte !
Parfois, je ne suis pas high, peu importe combien de Wheed je consomme
abusivement,
Alors je me sens comme Michael Douglas dans "Falling down",
Mes poumons noirs de goudron, mon sang trop impur
Pour le permis de conduire, je suis un rouleur défoncé, c'est pourquoi je ne suis jamais seul,
La solitude ? Un mot étranger pour moi, je fais du sport extrême de rap,
Mes femmes, les pistes, me poussent partout,
Mot pour mot, chaque ami se roule un joint deluxe,
Le deuxième est déjà allumé avant même que tu ne termines le premier,
Né pour mourir à nouveau, je me fais un flash à plein temps,
Je ne brûle pas seulement de l'herbe en masse, les junkies ont besoin de plus d'argent sur
Tash,
Pas parce que l'argent rend heureux, mais parce que tout est plus simple,
Chaque nouveau jour de merde où tu n'en as pas,
Crois-moi, je connais et je sais ça et j'apprécie le
Moment dans le présent comme si c'était mon dernier jour,
La vie est déjà dure, donc le rap de la manière la plus dure,
Tout est lancé ici et de toute façon, j'ai ce dont tu as besoin
*Refrain*
Sous le signe du Freak, mes envieux sont malheureusement restés sur la voie
Restés,
Mes textes sont écrits la nuit comme un roi, comme Steven,
Pour ceux qui aiment, ça reste du HipHop, du rap ou de l'art,
Sois sûr : ça explose quand le monstre arrive et que le beat
Bumst,
Alors le Wheeddunst monte comme l'adrénaline dans le sang,
Je donne tout pour tout avoir ; ce n'est jamais assez,
Je regarde en avant, pas en arrière ; j'ai trouvé mon style, j'ai
Trouvé mon bonheur,
Les médecins ne peuvent pas m'aider, je suis fou de naissance
Comme un freak de nature, qui ne se plie ni ne se penche
Comme une salope ringarde jusqu'à ce que l'amoureux sorte son argent,
"MC" sont les initiales de MongoClikke,
Alors que je plie les rappeurs comme du carton avant de les renvoyer chez
eux,
Je vole haut et je vais plus bas, je prescris des orgasmes
Par des Pornoflows de ma ligue,
Ce sont addictifs et Ferris est un dealer,
Celui qui y goûte une fois, qui flashe, en a toujours besoin !
*Refrain*
Sous le signe du Freak, Yeah ! Ferris MC, vous, les rappeuses sur des beats
De Fuddn 1000, tsa ha ! Qu'est-ce qui se passe ? Pah !