Lyrics and translation Ferruccio Tagliavini - Tu Non Mi Lascerai

Tu Non Mi Lascerai

Muoiono le rose
Passan tante cose
Come un soffio passa gioventù
Ma un amore vero
Semplice e sincero
Può durar la vita e più

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

E non tremar giammai
Se un'ombra sopravviene
Dal tuo cor la scaccerà
La mia felicità

È tanto bello
Dolcezza mia
L'amor che vive
Di poesia

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

Ogni tristezza
Cadrà in oblio
La vita è bella
Fanciullo mio

Tu non mi lascerai
Perché ti voglio bene,
Tanto tanto bene che
Se vivo è sol per te.

Tu Non Mi Lascerai

Les roses meurent
Tant de choses passent
Comme un souffle passe la jeunesse
Mais un amour vrai
Simple et sincère
Peut durer toute la vie et plus

Tu ne me quitteras pas
Parce que je t'aime,
Tant tant que
Si je vis c'est seulement pour toi.

Et ne tremble jamais
Si une ombre survient
De ton cœur elle sera chassée
Par mon bonheur

C'est tellement beau
Ma douceur
L'amour qui vit
De poésie

Tu ne me quitteras pas
Parce que je t'aime,
Tant tant que
Si je vis c'est seulement pour toi.

Toute tristesse
Tombera dans l'oubli
La vie est belle
Mon enfant

Tu ne me quitteras pas
Parce que je t'aime,
Tant tant que
Si je vis c'est seulement pour toi.