Ferrugem - Coração na Mão - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ferrugem - Coração na Mão - Ao Vivo




Coração na Mão - Ao Vivo
Сердце на ладони - Концертная запись
Eu aqui pra escutar outra vez
Я здесь, чтобы снова тебя выслушать,
E você vai me enganar outra vez
И ты снова меня обманешь,
E eu vou acreditar outra vez
И я снова тебе поверю,
E é bem capaz de mentir, coração
И, скорее всего, солжешь, сердце моё.
Eu te conheço demais pra não saber
Я слишком хорошо тебя знаю,
Que você me procura na necessidade
Чтобы не понимать, что ты ищешь меня только когда тебе что-то нужно,
Deixa no silencioso
Оставляешь в тишине
Tudo que a gente sabe
Всё, что нам уже известно.
Eu não sei se você finge me amar
Я не знаю, притворяешься ли ты, что любишь меня,
E o pior é que eu não quero nem saber
И хуже всего то, что мне всё равно,
Eu te aceito quando vem me procurar
Я принимаю тебя, когда ты приходишь ко мне,
Indo embora antes de amanhecer
Уходя до рассвета.
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E me esquecer
И забудешь меня.
Eu não sei se você finge me amar
Я не знаю, притворяешься ли ты, что любишь меня,
E o pior é que eu não quero nem saber
И хуже всего то, что мне всё равно,
Eu te aceito quando vem me procurar
Я принимаю тебя, когда ты приходишь ко мне,
Indo embora antes de amanhecer
Уходя до рассвета.
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E me esquecer
И забудешь меня.
Eu aqui pra escutar outra vez
Я здесь, чтобы снова тебя выслушать,
E você vai me enganar outra vez
И ты снова меня обманешь,
E eu vou acreditar outra vez
И я снова тебе поверю,
E é bem capaz de mentir, coração
И, скорее всего, солжешь, сердце моё.
Eu te conheço demais pra não saber
Я слишком хорошо тебя знаю,
Que você me procura na necessidade
Чтобы не понимать, что ты ищешь меня только когда тебе что-то нужно,
Deixa no silencioso
Оставляешь в тишине
Tudo que a gente sabe
Всё, что нам уже известно.
Eu não sei se você finge me amar
Я не знаю, притворяешься ли ты, что любишь меня,
(Finge me amar)
(Пpитворяешься, что любишь меня)
E o pior que eu não quero nem saber
И хуже всего, что мне всё равно
(Quero nem saber) eu te aceito
(Всё равно), я принимаю тебя,
Quando vem me procurar
Когда ты приходишь ко мне,
Indo embora antes de amanhecer
Уходя до рассвета.
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E me esquecer
И забудешь меня.
Eu não sei se você finge me amar
Я не знаю, притворяешься ли ты, что любишь меня,
E o pior que eu não quero nem saber
И хуже всего, что мне всё равно,
Eu te aceito quando vem me procurar
Я принимаю тебя, когда ты приходишь ко мне,
Indo embora antes de amanhecer
Уходя до рассвета.
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E o coração na mão
И сердце на ладони,
Com medo de você desaparecer
В страхе, что ты исчезнешь,
E me esquecer
И забудешь меня.
Eu aqui pra escutar
Я здесь, чтобы выслушать
Outra vez
Снова
Outra vez
Снова
'Brigado!
Спасибо!






Attention! Feel free to leave feedback.