Nossa Vida Parou - Ao Vivo - Ferrugem translation in German

Nossa Vida Parou - Ao Vivo

Nossa vida parou
E eu não volto atrás
E o que nos restou
Cicatrizes demais

E a gente sem querer, foi se perdendo
Pouco ao pouco sem reconhecer
No nosso quarto um silêncio de enlouquecer
E com o tempo já não existia nós

E hoje eu nem sei porquê
Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais
Já é tarde demais
Pra eu tentar reatar com você

(E hoje eu nem sei porquê)
Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais
Tarde demais

Como é que é gente?

(Nossa vida parou)
E eu não volto atrás
E o que nos restou
Cicatrizes demais

E a gente sem querer, foi se perdendo
Pouco ao pouco sem reconhecer
No nosso quarto um silêncio de enlouquecer
E com o tempo já não existia nós

(E hoje eu nem sei porquê) nem sei porquê
(Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer)
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais
Já é tarde demais
Pra eu tentar reatar com você

Hoje eu nem sei porquê
(Vi tanto amor virando dor e a gente a sofrer)
Alimentando uma paixão que já não dava mais
Que já perdeu o cais, tarde demais

Nossa vida parou

Unser Leben stand still - Live

Unser Leben stand still
Und ich geh nicht zurück
Und was uns blieb
Zu viele Narben im Blick

Und wir verloren uns leise, ungewollt im Lauf
Stück für Stück, ohne es zu ahnen
In unserem Zimmer wahnsinnige Stille draus
Mit der Zeit gab's kein "Wir" mehr zu ertragen

Und heut versteh ich nicht wieso
Sah Liebe schmerzen, wir ertrugen dies Solo
Nährten eine Glut, die längst erloschen war
Die keinen Hafen sah
Es ist zu spät dafür
Dich wieder zu umarm', mein Schatz

(Und heut versteh ich nicht wieso)
Sah Liebe schmerzen, wir ertrugen dies Solo
Nährten eine Glut, die längst erloschen war
Die keinen Hafen sah
Zu spät, ja

Wie konnte das geschehn?

(Unser Leben stand still)
Und ich geh nicht zurück
Und was uns blieb
Zu viele Narben im Blick

Und wir verloren uns leise, ungewollt im Lauf
Stück für Stück, ohne es zu ahnen
In unserem Zimmer wahnsinnige Stille draus
Mit der Zeit gab's kein "Wir" mehr zu ertragen

(Und heut versteh ich nicht wieso) nicht wieso
(Sah Liebe schmerzen, wir ertrugen dies Solo)
Nährten eine Glut, die längst erloschen war
Die keinen Hafen sah
Es ist zu spät dafür
Dich wieder zu umarm', mein Schatz

Heut versteh ich nicht wieso
(Sah Liebe schmerzen, wir ertrugen dies Solo)
Nährten eine Glut, die längst erloschen war
Die keinen Hafen sah, viel zu spät, ja

Unser Leben stand still