Lyrics and translation Ferrugem feat. Nego do Borel - Eu te homenageava (Participação especial de Nego do Borel) - Ao vivo

Eu te homenageava (Participação especial de Nego do Borel) - Ao vivo

Quando eu era moleque
Tive uma paixão
Que me deixava numa situação
Sem saber o que fazer
Não dava pra entender

Eu dei o zoom pra filmar o teu sorriso lindo
Cheguei de mansinho e falei baixinho em seu ouvido
Tô apaixonado por você
Tô apaixonado por você
Tô apaixonado por você

Quando comentou
Que eu era molequinho pra te ter
Que a minha vontade ia passar
E já não tinha tempo pra brincar
Confessei pra você

Que era de segunda a sexta-feira
No banheiro lá de casa
Eu te homenageava
Era assim que eu te chamava

No fim de semana de bobeira
Eu dava um rolé na praça
Vontade não é coisa que dá e passa
Vontade não é coisa que dá e passa

Quando eu era moleque
Tive uma paixão
Que me deixava numa situação
Sem saber o que fazer
Não dava pra entender

Eu dei o zoom pra filmar o teu sorriso lindo
Cheguei de mansinho e falei baixinho em seu ouvido
Tô apaixonado por você
Tô apaixonado por você
Tô apaixonado por você

Quando comentou
Que eu era molequinho pra te ter
Que a minha vontade ia passar
E já não tinha tempo pra brincar
Confessei pra você

Que era de segunda a sexta-feira
No banheiro lá de casa
Eu te homenageava
Era assim que eu te chamava

No fim de semana de bobeira
Eu dava um rolé na praça
Vontade não é coisa que dá e passa
Vontade não é coisa que dá e passa

Que era de segunda a sexta-feira
No banheiro lá de casa
Eu te homenageava
Era assim que eu te chamava

No fim de semana de bobeira
Eu dava um rolé na praça
Vontade não é coisa que dá e passa
Vontade não é coisa que dá e passa

Quando eu era moleque
Tive uma paixão
Que me deixava numa situação
Numa situação
Numa situação

Sem saber o que fazer
Sem saber o que fazer
Sem saber o que fazer
Sem saber o que fazer
Sem saber o que fazer
Senhora e senhores, Nego do Borel

Je te rendais hommage (Participation spéciale de Nego do Borel) - En direct

Quand j'étais un gamin
J'ai eu un amour
Qui me mettait dans une situation
Sans savoir quoi faire
Je ne comprenais pas

J'ai fait un zoom pour filmer ton beau sourire
Je suis arrivé doucement et j'ai chuchoté à ton oreille
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi

Quand tu as dit
Que j'étais trop jeune pour toi
Que mon désir allait passer
Et que tu n'avais plus le temps de jouer
Je t'ai avoué

Que du lundi au vendredi
Dans la salle de bain à la maison
Je te rendais hommage
C'est comme ça que je t'appelais

Le week-end, par amusement
Je faisais un tour sur la place
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe

Quand j'étais un gamin
J'ai eu un amour
Qui me mettait dans une situation
Sans savoir quoi faire
Je ne comprenais pas

J'ai fait un zoom pour filmer ton beau sourire
Je suis arrivé doucement et j'ai chuchoté à ton oreille
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi
Je suis amoureux de toi

Quand tu as dit
Que j'étais trop jeune pour toi
Que mon désir allait passer
Et que tu n'avais plus le temps de jouer
Je t'ai avoué

Que du lundi au vendredi
Dans la salle de bain à la maison
Je te rendais hommage
C'est comme ça que je t'appelais

Le week-end, par amusement
Je faisais un tour sur la place
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe

Que du lundi au vendredi
Dans la salle de bain à la maison
Je te rendais hommage
C'est comme ça que je t'appelais

Le week-end, par amusement
Je faisais un tour sur la place
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe
Le désir n'est pas quelque chose qui vient et qui passe

Quand j'étais un gamin
J'ai eu un amour
Qui me mettait dans une situation
Dans une situation
Dans une situation

Sans savoir quoi faire
Sans savoir quoi faire
Sans savoir quoi faire
Sans savoir quoi faire
Sans savoir quoi faire
Mesdames et messieurs, Nego do Borel