Ferrugem - Ah se um dia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferrugem - Ah se um dia




Ah se um dia
Ah, si un jour
Ah, se um dia eu puder acordar e te ter ao meu lado
Ah, si un jour je pouvais me réveiller et te trouver à mes côtés
Embaixo dos lençóis
Sous les draps
Sentir a minha pele entrelaçada em sua coxa
Sentir ma peau entrelacée à ta cuisse
E a sede entre nós
Et la soif entre nous
Curtir o cheiro bom do seu cabelo e te olhar pelo espelho
Profiter du bon parfum de tes cheveux et te regarder dans le miroir
Tirando a roupa
En enlevant mes vêtements
Ah, se eu tivesse o poder de ter pra mim, assim
Ah, si j'avais le pouvoir de t'avoir rien que pour moi, comme ça
Será que ia fortalecer o romance, enfim
Est-ce que cela renforcerait notre amour, enfin
Pra que que eu fui me apaixonar por você
Pourquoi je suis tombé amoureux de toi
Que me fez despertar esse amor
Tu as réveillé cet amour en moi
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor
Réveiller cet amour
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor
Réveiller cet amour
Ah, se um dia eu puder acordar e te ter ao meu lado
Ah, si un jour je pouvais me réveiller et te trouver à mes côtés
Embaixo dos lençóis
Sous les draps
Sentir a minha pele entrelaçada em sua coxa
Sentir ma peau entrelacée à ta cuisse
E a sede entre nós
Et la soif entre nous
Curtir o cheiro bom do seu cabelo e te olhar pelo espelho
Profiter du bon parfum de tes cheveux et te regarder dans le miroir
Tirando a roupa
En enlevant mes vêtements
Ah, se eu tivesse o poder de ter pra mim, assim
Ah, si j'avais le pouvoir de t'avoir rien que pour moi, comme ça
Será que ia fortalecer o romance, enfim
Est-ce que cela renforcerait notre amour, enfin
Pra que que eu fui me apaixonar por você
Pourquoi je suis tombé amoureux de toi
Que me fez despertar esse amor
Tu as réveillé cet amour en moi
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor
Réveiller cet amour
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor
Réveiller cet amour
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor, este amor
Réveiller cet amour, cet amour
Foi você
C'est toi
Quem me fez
Qui m'as fait
Despertar esse amor
Réveiller cet amour
Ah, se um dia eu puder acordar e te ter ao meu lado...
Ah, si un jour je pouvais me réveiller et te trouver à mes côtés...





Writer(s): João Morais, Lincoln De Lima


Attention! Feel free to leave feedback.