Lyrics and translation Ferrugem - Casa do amor

Casa do amor

Pegue as suas coisas
Pode se mudar pra minha vida
Bairro da paixão, casa do amor
Rua sem saída

Pegue as suas coisas
Pode se mudar pra minha vida
Bairro da paixão, casa do amor
Rua sem saída

Para de sofrer ou de se enganar
Não se vende amor a cada esquina
Deixa eu aprender, deixa eu me enganar
De querer alguém por toda vida

E você vai brilhar
Como prata no mar da minha história
Se você não vier
Tudo aqui vai ficar na memória

Depois não vem dizendo que eu não te avisei
Que todo amor acaba se não se regar
Jurei que não te amava, mas sempre te amei
Abri todas as portas pra você entrar

Eu sei que nossa vida pode desandar
E ter altos e baixos de um casal comum
O sonho dessa casa é ver você chegar
Amar como eu te amo não é pra qualquer um

Para de sofrer ou de se enganar
Não se vende amor a cada esquina
Deixa eu aprender, deixa eu me enganar
De querer alguém por toda vida

E você vai brilhar
Como prata no mar da minha história
Se você não vier
Tudo aqui vai ficar na memória

(Depois não vem dizendo que eu não te avisei)
Que eu não te avisei (que todo amor acaba se não se regar)
Jurei que não te amava, mas sempre te amei
Abri todas as portas pra você entrar

Eu sei que a nossa vida pode desandar
E ter altos e baixos de um casal comum
O sonho dessa casa é ver você chegar
Amar como eu te amo não é pra qualquer um

Pegue as suas coisas
Pode se mudar pra minha vida (pegue as suas coisas)
Pegue as suas coisas
Pode se mudar pra minha vida (pegue as suas coisas)

Pegue as suas coisas
Pode se mudar pra nossa vida
Bairro da paixão, casa do amor
Rua sem saída

Дом любви

Бери свои вещи,
можешь переезжать в мою жизнь.
Район страсти, дом любви,
улица без выхода.

Бери свои вещи,
можешь переезжать в мою жизнь.
Район страсти, дом любви,
улица без выхода.

Перестань страдать или обманывать себя.
Любовь не продается на каждом углу.
Дай мне научиться, дай мне обмануться,
желая кого-то на всю жизнь.

И ты будешь сиять,
как серебро в море моей истории.
Если ты не придешь,
все здесь останется в памяти.

Потом не говори, что я тебя не предупреждал,
что всякая любовь угасает, если ее не поливать.
Клялся, что не люблю тебя, но всегда любил.
Открыл все двери, чтобы ты вошла.

Я знаю, что наша жизнь может пойти наперекосяк
и иметь взлеты и падения обычной пары.
Мечта этого дома — увидеть, как ты приходишь.
Любить так, как люблю тебя, не каждому дано.

Перестань страдать или обманывать себя.
Любовь не продается на каждом углу.
Дай мне научиться, дай мне обмануться,
желая кого-то на всю жизнь.

И ты будешь сиять,
как серебро в море моей истории.
Если ты не придешь,
все здесь останется в памяти.

(Потом не говори, что я тебя не предупреждал)
Что я тебя не предупреждал (что всякая любовь угасает, если ее не поливать).
Клялся, что не люблю тебя, но всегда любил.
Открыл все двери, чтобы ты вошла.

Я знаю, что наша жизнь может пойти наперекосяк
и иметь взлеты и падения обычной пары.
Мечта этого дома — увидеть, как ты приходишь.
Любить так, как люблю тебя, не каждому дано.

Бери свои вещи,
можешь переезжать в мою жизнь (бери свои вещи).
Бери свои вещи,
можешь переезжать в мою жизнь (бери свои вещи).

Бери свои вещи,
можешь переезжать в нашу жизнь.
Район страсти, дом любви,
улица без выхода.