Ferrugem - Chão de Estrelas (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferrugem - Chão de Estrelas (Ao Vivo)




Chão de Estrelas (Ao Vivo)
Sol de étoiles (En direct)
E Rio de Janeiro!
Alors, Rio de Janeiro !
Boa noite
Bonsoir
em paz comigo, de bem com os meus
Je suis en paix avec moi-même, je suis bien avec mes amis
fortalecido, agradecido a Deus
Je suis fortifié, reconnaissant envers Dieu
É tão forte o sol que brilha na manhã
Le soleil brille si fort le matin
Como o sentimento do amor de um
Comme le sentiment d’amour d’un fan
Tem gente que vem de longe pra cantar comigo
Il y a des gens qui viennent de loin pour chanter avec moi
Pra sambar, curtir pra valer
Pour danser, profiter au maximum
E esse é meu maior orgulho
Et c’est ma plus grande fierté
Eu faço com prazer, com prazer
Je le fais avec plaisir, avec plaisir
Eu encaro a madrugada longe da família
J’affronte l’aube loin de ma famille
É o que eu escolhi pra viver
C’est ce que j’ai choisi de vivre
Eu atravesso o deserto e canto pra você
Je traverse le désert et je chante pour toi
E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Faz a noite virar dia
La nuit devient jour
Cada luz é uma energia
Chaque lumière est une énergie
E o peito explode de tanta alegria
Et ma poitrine explose de joie
E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Somos um coração
Nous ne faisons qu’un cœur
Carregado de emoção
Empli d’émotions
Abençoada é a nossa união
Notre union est bénie
em paz comigo, de bem com os meus
Je suis en paix avec moi-même, je suis bien avec mes amis
fortalecido, agradecido a Deus
Je suis fortifié, reconnaissant envers Dieu
É tão forte o sol que brilha na manhã
Le soleil brille si fort le matin
Como o sentimento do amor de um
Comme le sentiment d’amour d’un fan
Tem gente que vem de longe pra cantar comigo
Il y a des gens qui viennent de loin pour chanter avec moi
Pra sambar, curtir pra valer
Pour danser, profiter au maximum
E esse é meu maior orgulho
Et c’est ma plus grande fierté
Eu faço com prazer, com prazer, com prazer
Je le fais avec plaisir, avec plaisir, avec plaisir
Eu encaro a madrugada longe da família
J’affronte l’aube loin de ma famille
É o que eu escolhi pra viver
C’est ce que j’ai choisi de vivre
Eu atravesso o deserto e canto pra você
Je traverse le désert et je chante pour toi
E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Faz a noite virar dia
La nuit devient jour
Cada luz é uma energia
Chaque lumière est une énergie
E o peito explode de tanta alegria
Et ma poitrine explose de joie
E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Somos um coração
Nous ne faisons qu’un cœur
Carregado de emoção
Empli d’émotions
Abençoada é a nossa união
Notre union est bénie
(Nossa união)E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
(Notre union)Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Faz a noite virar dia
La nuit devient jour
Cada luz é uma energia
Chaque lumière est une énergie
E o peito explode de tanta alegria
Et ma poitrine explose de joie
E quando eu canto vendo esse chão de estrelas
Et quand je chante en regardant ce sol d’étoiles
Somos um coração
Nous ne faisons qu’un cœur
Carregado de emoção
Empli d’émotions
Abençoada é a nossa união
Notre union est bénie
em paz comigo, de bem com os meus
Je suis en paix avec moi-même, je suis bien avec mes amis
fortalecido, agradecido a Deus
Je suis fortifié, reconnaissant envers Dieu





Writer(s): Lincoln Pedrosa De Lima, Andre Renato De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.