Lyrics and translation Ferrugem - Climatizar - Ao vivo

Climatizar - Ao vivo

Onde tudo começou

Pode me esperar que eu tô chegando aí
Hoje é dia do bicho pegar
Eu quero aquela lingerie
E aquele jeito de olhar

É muita lenha pra queimar
E quando a gente acender
Vai dar trabalho pra apagar
E só vai dar eu e você

(No segundo andar), pó de guaraná e amendoim
Hoje eu tô afim de caprichar
É que só você que me deixa assim
Com a boca seca pra beijar

Tira o cadeado do portão
Bota aquele vinho pra gelar
Deita cheirosinha e põe um som
E um incenso pra climatizar ('Simbora meu povo)

(É muito Chandon, tudo de bom)
(Pra desestressar)
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

É muito Chandon, tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

Pode me esperar, pode me esperar
Pode me esperar que eu tô chegando aí
Hoje é dia do bicho pegar (vamo lá)
Eu quero aquela lingerie
E aquele jeito de olhar

É muita lenha pra queimar
E quando a gente acender
Vai dar trabalho pra apagar
E só vai dar eu e você

Bate na palma da mão e solta a voz aí
(Hoje eu tô afim de caprichar)
(É que só você que me deixa assim)
(Com a boca seca pra beijar)

Tira (o cadeado do portão)
(Bota aquele vinho pra gelar)
Deita cheirosinha e põe um som
E um incenso pra climatizar

Oh, oh-oh, oh

A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

É muito Chandon, tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

É muito Chandon, tudo de bom
Pra desestressar
A luz em neon, ajeita o batom
Depois que eu borrar

Climatizar - En direct

L'endroit où tout a commencé

Tu peux m'attendre, j'arrive
Aujourd'hui, c'est le jour où la bête se lâche
Je veux cette lingerie
Et ce regard

Il y a beaucoup de bois à brûler
Et quand on allumera
Il faudra du travail pour éteindre
Et il n'y aura que toi et moi

(Au deuxième étage), de la poudre de guarana et des cacahuètes
Aujourd'hui, j'ai envie de me donner du mal
C'est toi qui me rends comme ça
Avec la bouche sèche pour t'embrasser

Enlève le cadenas du portail
Mets ce vin au frais
Allonge-toi, sens bon et mets de la musique
Et de l'encens pour climatiser ('Allons-y mon peuple)

(C'est beaucoup de Chandon, tout est bon)
(Pour déstresser)
La lumière au néon, ajuste ton rouge à lèvres
Après que je l'ai badigeonné

C'est beaucoup de Chandon, tout est bon
Pour déstresser
La lumière au néon, ajuste ton rouge à lèvres
Après que je l'ai badigeonné

Tu peux m'attendre, tu peux m'attendre
Tu peux m'attendre, j'arrive
Aujourd'hui, c'est le jour où la bête se lâche (allez)
Je veux cette lingerie
Et ce regard

Il y a beaucoup de bois à brûler
Et quand on allumera
Il faudra du travail pour éteindre
Et il n'y aura que toi et moi

Tape dans tes mains et fais entendre ta voix
(Aujourd'hui, j'ai envie de me donner du mal)
(C'est toi qui me rends comme ça)
(Avec la bouche sèche pour t'embrasser)

Enlève (le cadenas du portail)
(Mets ce vin au frais)
Allonge-toi, sens bon et mets de la musique
Et de l'encens pour climatiser

Oh, oh-oh, oh

La lumière au néon, ajuste ton rouge à lèvres
Après que je l'ai badigeonné

C'est beaucoup de Chandon, tout est bon
Pour déstresser
La lumière au néon, ajuste ton rouge à lèvres
Après que je l'ai badigeonné

C'est beaucoup de Chandon, tout est bon
Pour déstresser
La lumière au néon, ajuste ton rouge à lèvres
Après que je l'ai badigeonné