Eu fico - Ferrugem translation in German

Eu fico

Me diz o que é que tá te incomodando
Tô te sentindo tão indiferente
O tempo tá passando, tá passando

O teu olhar que foi sinalizando
A gente já não era mais a gente
O tempo tá passando, tá passando

Eu vou te levar pra passear comigo
E quando chegar no endereço longe
Vou te perguntar se a paz do meu abrigo
Deixa desejar ou se te corresponde

Antes de falar e acabar com isso
Pára pra pensar e não me desaponte
Pra recomeçar me disponibilizo
Se quiser tentar mais uma vez responde

Eu fico, eu fico, eu fico amor
Eu fico, eu fico, eu fico amor

Me diz o que é que tá te incomodando
Tô te sentindo tão indiferente
O tempo tá passando, tá passando

O teu olhar que foi sinalizando
Que a gente já não era mais a gente
O tempo tá passando, tá passando

Eu vou te levar pra passear comigo
E quando chegar no endereço longe
Vou te perguntar se a paz do meu abrigo
Deixa a desejar ou se te corresponde

Antes de falar e acabar com isso
Pára pra pensar e não me desaponte
Pra recomeçar me disponibilizo
Se quiser tentar mais uma vez responde

Eu fico, eu fico, eu fico amor
Eu fico, eu fico, eu fico amor

Eu fico, eu fico, eu fico amor
Eu fico, eu fico, eu fico amor, amor

Me diz o que é que tá te incomodando
Tô te sentindo tão indiferente, amor

Ich bleibe

Sag mir, was dich stört
Ich spüre dich so gleichgültig
Die Zeit vergeht, sie vergeht

Dein Blick, der signalisierte
Dass wir nicht mehr wir selbst waren
Die Zeit vergeht, sie vergeht

Ich werde dich mitnehmen auf einen Spaziergang
Und wenn wir an dem fernen Ort ankommen
Werde ich dich fragen, ob die Ruhe meines Schutzes
Zu wünschen übrig lässt oder ob sie dir entspricht

Bevor du sprichst und damit Schluss machst
Halte inne, um nachzudenken und enttäusche mich nicht
Um neu anzufangen, stelle ich mich zur Verfügung
Wenn du es noch einmal versuchen willst, antworte

Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe
Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe

Sag mir, was dich stört
Ich spüre dich so gleichgültig
Die Zeit vergeht, sie vergeht

Dein Blick, der signalisierte
Dass wir nicht mehr wir selbst waren
Die Zeit vergeht, sie vergeht

Ich werde dich mitnehmen auf einen Spaziergang
Und wenn wir an dem fernen Ort ankommen
Werde ich dich fragen, ob die Ruhe meines Schutzes
Zu wünschen übrig lässt oder ob sie dir entspricht

Bevor du sprichst und damit Schluss machst
Halte inne, um nachzudenken und enttäusche mich nicht
Um neu anzufangen, stelle ich mich zur Verfügung
Wenn du es noch einmal versuchen willst, antworte

Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe
Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe

Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe
Ich bleibe, ich bleibe, ich bleibe, meine Liebe, meine Liebe

Sag mir, was dich stört
Ich spüre dich so gleichgültig, meine Liebe