Lyrics and translation Ferrugem - Eu sou feliz assim - Ao vivo

Eu sou feliz assim - Ao vivo

Eu sei viver com pouca grana
Sem status, pouco luxo
Sem internet, celular, sem pão francês
Meu idioma é português
Com muito orgulho um brasileiro
Viajo o mundo mesmo sem falar inglês

Mas eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei

Eu sei viver sem futebol
Meu violão, sem ré sem sol
Eu sei viver sem ir à praia no verão
Eu sobrevivo a qualquer coisa
Mas viver sem essa moça
É como separar o samba e a percussão

Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Balança a mão e canta aê

Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante eu sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim

Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante eu sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim

Eu sei viver com pouca grana
Sem status, pouco luxo
Sem internet, celular
Meu idioma é português
Com muito orgulho um brasileiro
Viajo o mundo mesmo sem falar inglês

Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei
Eu não sei viver sem ela
Eu não sei viver sem ela
Eu assumo totalmente que eu não sei

Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante eu sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim

Eu não preciso tanta coisa
O nosso amor já faz tão bem pra mim
É o bastante eu sou feliz assim
Eu sou feliz assim, eu sou feliz assim

Eu não preciso tanta coisa

Я так счастлив - Живое выступление

Я могу жить без особых денег,
Без статуса, без роскоши,
Без интернета, мобильного, без французской булки,
Мой язык — португальский,
С большой гордостью я бразилец,
Путешествую по миру, даже не зная английского.

Но я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я полностью признаю, что не могу,
Я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я полностью признаю, что не могу.

Я могу жить без футбола,
Без моей гитары, без ре, без соль,
Я могу жить без поездок на пляж летом,
Я переживу всё что угодно,
Но жить без тебя, моя дорогая,
Это как отделить самбу от ударных.

Я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я полностью признаю, что не могу,
Я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Покачай рукой и пой вместе со мной.

Мне не нужно многого,
Наша любовь уже делает меня таким счастливым,
Этого достаточно, я так счастлив,
Я так счастлив, я так счастлив.

Мне не нужно многого,
Наша любовь уже делает меня таким счастливым,
Этого достаточно, я так счастлив,
Я так счастлив, я так счастлив.

Я могу жить без особых денег,
Без статуса, без роскоши,
Без интернета, мобильного,
Мой язык — португальский,
С большой гордостью я бразилец,
Путешествую по миру, даже не зная английского.

Я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я полностью признаю, что не могу,
Я не могу жить без тебя,
Я не могу жить без тебя,
Я полностью признаю, что не могу.

Мне не нужно многого,
Наша любовь уже делает меня таким счастливым,
Этого достаточно, я так счастлив,
Я так счастлив, я так счастлив.

Мне не нужно многого,
Наша любовь уже делает меня таким счастливым,
Этого достаточно, я так счастлив,
Я так счастлив, я так счастлив.

Мне не нужно многого.