Ferrugem - Nesse Embalo (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ferrugem - Nesse Embalo (Ao Vivo)




Nesse Embalo (Ao Vivo)
Dans ce rythme (En direct)
Eu aqui nessa festa e os casais se abraçando
Je suis ici à cette fête, et les couples se serrent dans les bras
De repente avistei você chegando
Soudain, je t'ai vu arriver
Te chamei pra dançar e você aceitou
Je t'ai invitée à danser et tu as accepté
E agente acabou se apaixonando
Et nous avons fini par tomber amoureux
Um passo pra lá, um passo pra
Un pas ici, un pas
Foi mais que o bastante pra gente se entregar
C'était plus que suffisant pour que nous nous abandonnions l'un à l'autre
Um passo pra lá, um passo pra
Un pas ici, un pas
E assim nós decidimos nunca mais desgrudar
Et ainsi nous avons décidé de ne plus jamais nous séparer
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho na dança do amor
Enlacés, collés à la danse de l'amour
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho na dança do amor
Enlacés, collés à la danse de l'amour
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Eu aqui nessa festa e os casais se abraçando
Je suis ici à cette fête, et les couples se serrent dans les bras
De repente avistei você chegando
Soudain, je t'ai vu arriver
Te chamei pra dançar e você aceitou
Je t'ai invitée à danser et tu as accepté
E agente acabou se apaixonando
Et nous avons fini par tomber amoureux
Um passo pra lá, um passo pra
Un pas ici, un pas
Foi mais que o bastante pra gente se entregar
C'était plus que suffisant pour que nous nous abandonnions l'un à l'autre
Um passo pra lá, um passo pra
Un pas ici, un pas
E assim nós decidimos nunca mais desgrudar
Et ainsi nous avons décidé de ne plus jamais nous séparer
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho na dança do amor
Enlacés, collés à la danse de l'amour
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho na dança do amor
Enlacés, collés à la danse de l'amour
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho bem juntinho de você eu vou
Enlacés, collés, bien serrés contre toi, je vais
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Agarradinho, coladinho na dança do amor
Enlacés, collés à la danse de l'amour
Nesse embalo eu vou, nesse embalo eu vou
Dans ce rythme, je vais, dans ce rythme, je vais
Foi nesse embalo que a gente se apaixonou
C'est dans ce rythme que nous sommes tombés amoureux
Um passo pra lá, um passo pra
Un pas ici, un pas
Eu aqui nessa festa e os casais se abraçando
Je suis ici à cette fête, et les couples se serrent dans les bras





Writer(s): Andre Renato De Oliveira, Helio Soares Santana

Ferrugem - Nesse embalo (Ao vivo)
Album
Nesse embalo (Ao vivo)
date of release
17-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.