Ferrugem - Ninfomaníaca - translation of the lyrics into French
Ferrugem Ninfomaníaca

Ferrugem - Ninfomaníaca

Lyrics and translation Ferrugem - Ninfomaníaca




Ninfomaníaca
Nymphomaniac
Ela é um perigo, não tem juízo
Tu es un danger, tu n'as pas de jugement
Não nega fogo, é de bater de frente
Tu ne refuses pas le feu, tu es du genre à foncer
É levadinha, assanhadinha
Tu es coquine, aguicheuse
Tem um talento natural que deixa a chapa quente
Tu as un talent naturel qui enflamme tout
Faz cara de malvada, é muito bem falada
Tu fais la maligne, tu es très bien parlée
E diz que é muita areia pra quem tem caminhãozinho
Et tu dis qu'il y a trop de sable pour ceux qui ont un petit camion
Uma pimenta ardente, é um caldo fervente
Un piment ardent, un bouillon bouillant
Que queima a boca de quem não sabe comer quentinho
Qui brûle la bouche de ceux qui ne savent pas manger chaud
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Eu quero ouvir, eu quero ouvir
Je veux entendre, je veux entendre
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Oba
Ho
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
O que pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
O que pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Ela é um perigo, não tem juízo
Tu es un danger, tu n'as pas de jugement
Não nega fogo, é de bater de frente
Tu ne refuses pas le feu, tu es du genre à foncer
É levadinha, assanhadinha
Tu es coquine, aguicheuse
Tem um talento natural que deixa a chapa quente
Tu as un talent naturel qui enflamme tout
Faz cara de malvada, é muito bem falada
Tu fais la maligne, tu es très bien parlée
E diz que é muita areia pra quem tem caminhãozinho
Et tu dis qu'il y a trop de sable pour ceux qui ont un petit camion
Uma pimenta ardente, é um caldo fervente
Un piment ardent, un bouillon bouillant
Que queima a boca de quem não sabe comer quentinho
Qui brûle la bouche de ceux qui ne savent pas manger chaud
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Eu quero ouvir, eu quero ouvir
Je veux entendre, je veux entendre
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Ela pega geral
Tu couches avec tout le monde
Oba
Ho
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
O que pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Que mulher hein
Quelle femme, hein
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
O que pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
O que pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Ninfomaníaca, ela só quer se dar
Nymphomaniac, tu veux juste te donner
Oque pintar já é, toda hora quer
Ce qui se présente, c'est tout, tu en veux tout le temps
Ninguém consegue acalmar o furacão dessa mulher
Personne ne peut calmer le cyclone que tu es
Ela é um perigo, não tem juízo
Tu es un danger, tu n'as pas de jugement
Não nega fogo, é de bater de frente
Tu ne refuses pas le feu, tu es du genre à foncer
É levadinha, assanhadinha
Tu es coquine, aguicheuse
Tem um talento natural que deixa a chapa quente
Tu as un talent naturel qui enflamme tout




Writer(s): Marcos Aurelio Goncalves Nunes, Claudemir Da Silva, Rosana Aparecida De Figueiredo, Mario Cleide Correia Do Nascimento
Ferrugem - Climatizar
Album
Climatizar
date of release
09-02-2015

1 Ensaboado
2 Climatizar
3 Vai Morrer
4 Mulher de Parceiro Não
5 Pra Sempre ou Nunca Mais
6 Coração em Pedaços
7 Conversei com Deus
8 Casa azul
9 Ah se um dia
10 Meu bem
11 Namorado (Participação Especial de Anitta)
12 Ninfomaníaca
13 Celebridade
14 Tomando coragem
15 Saudade não é solidão
16 Tentei ser incrível
17 Paciência
18 Agora Sou Patrão
19 Locomotiva
Attention! Feel free to leave feedback.