Pra Não Dar Bandeira (Ao Vivo) - Ferrugem translation in German

Pra Não Dar Bandeira (Ao Vivo)

Essa se chama, pra não dar bandeira

Eu tentei não olhar pra você pra não dar bandeira
Disfarcei pra ninguém perceber, que entre nós dois
Tá rolando um desejo, um querer, coisa verdadeira
E se o teu namorado souber, já pensou?

É melhor a gente parar de se querer
É arriscado demais me entregar pra você
Mas se acaso você terminar
Com esse cara, vem logo me ver
Que eu tô louco pra te amar

Eu sonho com você, que você me beija
Não dá mais pra esconder, vem logo e aceita
Não vê que esse teu namoro não vai dar em nada? Em nada, não
Não tente se enganar agora, está apaixonada

Eu tentei não olhar pra você pra não dar bandeira
Disfarcei pra ninguém perceber que entre nós dois
Tá rolando um desejo, um querer, coisa verdadeira
E se o teu namorado souber, já pensou?

É melhor a gente parar de se querer
É arriscado demais me entregar pra você
Mas se acaso você terminar
Com esse cara, vem logo me ver
Que eu tô louco pra te amar

Eu sonho com você, que você me beija
Não dá mais pra esconder, vem logo e aceita
Não vê que esse teu namoro não vai dar em nada? Em nada, não
Não tente se enganar agora, está apaixonada

Eu sonho com você, que você me beija
Não dá mais pra esconder, vem logo e aceita
Não vê que esse teu namoro não vai dar em nada? Em nada, não
Não tente se enganar agora, está apaixonada

Eu tentei não olhar pra você pra não dar bandeira, oooh

Um nicht aufzufallen (Live)

Dieses hier heißt, um nicht aufzufallen

Ich habe versucht, dich nicht anzusehen, um nicht aufzufallen
Ich habe mich verstellt, damit niemand bemerkt, dass zwischen uns beiden
Ein Verlangen, ein Wollen im Gange ist, etwas Echtes
Und wenn dein Freund es erfährt, hast du darüber nachgedacht?

Es ist besser, wir hören auf, uns zu wollen
Es ist zu riskant, mich dir hinzugeben
Aber falls du Schluss machst
Mit diesem Typen, komm mich schnell besuchen
Denn ich bin verrückt danach, dich zu lieben

Ich träume von dir, dass du mich küsst
Ich kann es nicht mehr verbergen, komm schnell und akzeptiere es
Siehst du nicht, dass deine Beziehung zu nichts führen wird? Zu gar nichts, nein
Versuch nicht, dich jetzt selbst zu täuschen, du bist verliebt

Ich habe versucht, dich nicht anzusehen, um nicht aufzufallen
Ich habe mich verstellt, damit niemand bemerkt, dass zwischen uns beiden
Ein Verlangen, ein Wollen im Gange ist, etwas Echtes
Und wenn dein Freund es erfährt, hast du darüber nachgedacht?

Es ist besser, wir hören auf, uns zu wollen
Es ist zu riskant, mich dir hinzugeben
Aber falls du Schluss machst
Mit diesem Typen, komm mich schnell besuchen
Denn ich bin verrückt danach, dich zu lieben

Ich träume von dir, dass du mich küsst
Ich kann es nicht mehr verbergen, komm schnell und akzeptiere es
Siehst du nicht, dass deine Beziehung zu nichts führen wird? Zu gar nichts, nein
Versuch nicht, dich jetzt selbst zu täuschen, du bist verliebt

Ich träume von dir, dass du mich küsst
Ich kann es nicht mehr verbergen, komm schnell und akzeptiere es
Siehst du nicht, dass deine Beziehung zu nichts führen wird? Zu gar nichts, nein
Versuch nicht, dich jetzt selbst zu täuschen, du bist verliebt

Ich habe versucht, dich nicht anzusehen, um nicht aufzufallen, oooh