Lyrics and translation Ferrugem - Sem drama

Sem drama

Verdade, é tarde pra gente
Me perdoa, eu não sou o que você sonhou
Eu falho, te afasto da gente
Mas se o assunto é amor, ninguém é professor

Talvez se eu me calasse pra te entender
Te conhecia mais
Mas não foi bem assim
Eu só pensava em mim
Te amei pela metade

Você também não sabe reconhecer
E sempre cobra mais, amar não é assim
Não dá razão pra mim, dá um fim na vaidade

Olha, você tá dispensando o cara que te ama
Olha, eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha, se a gente não aprende, o coração que apanha
Olha, no fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Verdade, é tarde pra gente
Me perdoa, eu não sou o que você sonhou
Eu falho, te afasto da gente
Mas se o assunto é amor, ninguém é professor

Talvez se eu me calasse pra te entender
Te conhecia mais
Mas não foi bem assim
Eu só pensava em mim
Te amei pela metade

Você também não sabe reconhecer
E sempre cobra mais, amar não é assim
Não dá razão pra mim, dá um fim na vaidade

Olha, você tá dispensando o cara que te ama
Olha, eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha (olha), se a gente não aprende, o coração que apanha
Olha, no fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Olha, você tá dispensando o cara que te ama (o cara que te ama)
Olha, eu tô de peito aberto pra te amar sem drama
Olha, se a gente não aprende, o coração que apanha
Olha, no fim de cada briga o amor da gente ganha
Volta, volta, volta

Verdade

Sans drame

C'est vrai, il est tard pour nous
Pardon, je ne suis pas celui que tu as rêvé
Je fais des erreurs, je t'éloigne de nous
Mais quand il s'agit d'amour, personne n'est professeur

Peut-être que si je m'étais tu pour te comprendre
Je te connaissais mieux
Mais ça ne s'est pas passé comme ça
Je ne pensais qu'à moi
Je t'ai aimé à moitié

Tu ne sais pas reconnaître non plus
Et tu demandes toujours plus, aimer n'est pas comme ça
Ne me donne pas raison, arrête ton orgueil

Regarde, tu es en train de rejeter l'homme qui t'aime
Regarde, je suis prêt à t'aimer sans drame
Regarde, si on n'apprend pas, c'est le cœur qui souffre
Regarde, à la fin de chaque dispute, notre amour gagne
Reviens, reviens, reviens

C'est vrai, il est tard pour nous
Pardon, je ne suis pas celui que tu as rêvé
Je fais des erreurs, je t'éloigne de nous
Mais quand il s'agit d'amour, personne n'est professeur

Peut-être que si je m'étais tu pour te comprendre
Je te connaissais mieux
Mais ça ne s'est pas passé comme ça
Je ne pensais qu'à moi
Je t'ai aimé à moitié

Tu ne sais pas reconnaître non plus
Et tu demandes toujours plus, aimer n'est pas comme ça
Ne me donne pas raison, arrête ton orgueil

Regarde, tu es en train de rejeter l'homme qui t'aime
Regarde, je suis prêt à t'aimer sans drame
Regarde (regarde), si on n'apprend pas, c'est le cœur qui souffre
Regarde, à la fin de chaque dispute, notre amour gagne
Reviens, reviens, reviens

Regarde, tu es en train de rejeter l'homme qui t'aime (l'homme qui t'aime)
Regarde, je suis prêt à t'aimer sans drame
Regarde, si on n'apprend pas, c'est le cœur qui souffre
Regarde, à la fin de chaque dispute, notre amour gagne
Reviens, reviens, reviens

C'est vrai