Lyrics and translation Ferrugem - Vira casaca (A sogra)
Eu
tô
de
boa,
arrumei
um
dinheirinho
Я
да
хороший,
я
собрала
доллар
Já
comprei
nosso
cantinho
pra
gente
poder
casar
Уже
купил
наш
уголок
нам
силы
выйти
замуж
Eu
tô
a
pampa,
nossa
vida
é
só
bonança
Я
от
любви
pampa,
наша
жизнь-это
только
тишина
Todo
dia
tem
pagode
pra
gente
comemorar
Каждый
день
пагода
нам
праздновать
A
sua
mãe
falava
esse
pagodeiro
Его
мать
говорила
эта
pagodeiro
Sem
futuro
e
sem
emprego,
como
vai
te
sustentar
Без
будущего
и
без
работы,
как
будет
тебя
поддерживать
Agora
chega
sorridente
no
pagode
Теперь
достигает
улыбается
в
пагоде
Ela
canta
o
meu
samba
até
o
dia
clarear
Она
поет
моя
самба,
даже
день
светлее
Ela
chega
e
não
quer
nem
saber
Она
приходит,
и
не
хочет
ни
знать,
Ela
bate
na
palma
da
mão
Она
бьет
в
ладони
Ainda
fala
meu
genro
é
o
cara
Еще
говорит
мой
зять,
парень,
Minha
filha
deu
sorte,
olha
a
situação
Моей
дочери
дал
удачи,
и
смотрит
на
ситуацию
Já
montou
um
fã
clube
pra
mim
Уже
собрал
фан-клуб
меня
Me
defende,
agora
tu
vê
Меня
защищает,
теперь
ты
видишь
Te
mandou
me
tratar
com
carinho
Тебя
послал
мне
общаться
с
любовью
Com
amor,
com
jeitinho,
pra
não
me
perder
С
любовью,
я,
чтоб
меня
не
потерять
Ela
chega
e
não
quer
nem
saber
Она
приходит,
и
не
хочет
ни
знать,
Ela
bate
na
palma
da
mão
Она
бьет
в
ладони
Ainda
fala
meu
genro
é
o
cara
Еще
говорит
мой
зять,
парень,
Minha
filha
deu
sorte,
olha
a
situação
Моей
дочери
дал
удачи,
и
смотрит
на
ситуацию
Já
montou
um
fã
clube
pra
mim
Уже
собрал
фан-клуб
меня
Me
defende,
agora
tu
vê
Меня
защищает,
теперь
ты
видишь
Te
mandou
me
tratar
com
carinho
Тебя
послал
мне
общаться
с
любовью
Com
amor,
com
jeitinho,
pra
não
me
perder
С
любовью,
я,
чтоб
меня
не
потерять
Eu
tô
de
boa,
arrumei
um
dinheirinho
Я
да
хороший,
я
собрала
доллар
Já
comprei
nosso
cantinho
pra
gente
poder
casar
Уже
купил
наш
уголок
нам
силы
выйти
замуж
Eu
tô
a
pampa,
nossa
vida
é
só
bonança
Я
от
любви
pampa,
наша
жизнь-это
только
тишина
Todo
dia
tem
pagode
pra
gente
comemorar
Каждый
день
пагода
нам
праздновать
A
sua
mãe
falava
esse
pagodeiro
Его
мать
говорила
эта
pagodeiro
Sem
futuro
e
sem
emprego,
como
vai
te
sustentar
Без
будущего
и
без
работы,
как
будет
тебя
поддерживать
Agora
chega
sorridente
no
pagode
Теперь
достигает
улыбается
в
пагоде
Ela
canta
o
meu
samba
até
o
dia
clarear
Она
поет
моя
самба,
даже
день
светлее
Ela
chega
e
não
quer
nem
saber
Она
приходит,
и
не
хочет
ни
знать,
Ela
bate
na
palma
da
mão
Она
бьет
в
ладони
Ainda
fala
meu
genro
é
o
cara
Еще
говорит
мой
зять,
парень,
Minha
filha
deu
sorte
olha
a
situação
Моей
дочери
дал
повезло
смотрит
на
ситуацию
Já
montou
um
fã
clube
pra
mim
Уже
собрал
фан-клуб
меня
Me
defende,
agora
tu
vê
Меня
защищает,
теперь
ты
видишь
Te
mandou
me
tratar
com
carinho
Тебя
послал
мне
общаться
с
любовью
Com
amor,
com
jeitinho,
pra
não
me
perder
С
любовью,
я,
чтоб
меня
не
потерять
Ela
chega
e
não
quer
nem
saber
Она
приходит,
и
не
хочет
ни
знать,
Ela
bate
na
palma
da
mão
Она
бьет
в
ладони
Ainda
fala
meu
genro
é
o
cara
Еще
говорит
мой
зять,
парень,
Minha
filha
deu
sorte,
olha
a
situação
Моей
дочери
дал
удачи,
и
смотрит
на
ситуацию
Já
montou
um
fã
clube
pra
mim
Уже
собрал
фан-клуб
меня
Me
defende,
agora
tu
vê
Меня
защищает,
теперь
ты
видишь
Te
mandou
me
tratar
com
carinho
Тебя
послал
мне
общаться
с
любовью
Com
amor,
com
jeitinho,
pra
não
me
perder
С
любовью,
я,
чтоб
меня
не
потерять
Ela
chega
e
não
quer
nem
saber
Она
приходит,
и
не
хочет
ни
знать,
Ela
bate
na
palma
da
mão
Она
бьет
в
ладони
Ainda
fala
Ferrugem
é
o
cara
Еще
говорит
Ржавчины
парень
Minha
filha
deu
sorte,
olha
a
situação
Моей
дочери
дал
удачи,
и
смотрит
на
ситуацию
Já
montou
um
fã
clube
pra
mim
Уже
собрал
фан-клуб
меня
Me
defende,
agora
tu
vê
Меня
защищает,
теперь
ты
видишь
Te
mandou
me
tratar
com
carinho
Тебя
послал
мне
общаться
с
любовью
Com
amor,
com
jeitinho,
pra
não
me
perder
С
любовью,
я,
чтоб
меня
не
потерять
Essa
é
minha
sogra,
gente
Это
моя
свекровь,
люди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Sp, Pezinho
Attention! Feel free to leave feedback.